贺一个~mgs2中文bt完成~

Lion_Heart · 发表于 2005-2-7 18:00:21

经过4天的不懈努力~，终于能看到种子多起来了~这次马拉松的可真是记忆深刻！
相信从现在开始再下载的战友就不用这么痛苦了~

selphie · 发表于 2005-2-7 18:04:35

=v=.....谈下下试玩感想吧^^

阿萨斯 · 发表于 2005-2-7 19:07:20

不错不错

FoxLive · 发表于 2005-2-7 23:37:00

恭喜恭喜

特攻神谍 · 发表于 2005-2-8 00:20:07

中文版是垃圾

無情 · 发表于 2005-2-8 00:47:05

英文版夠高級?夠pro?

RX11 · 发表于 2005-2-8 11:46:41

0331 · 发表于 2005-2-8 11:55:44

=v=.....谈下下试玩感想吧^^

这个我最想听～！！

521scorpio · 发表于 2005-2-8 14:34:23

中途放弃辣.......

Lion_Heart · 发表于 2005-2-8 23:43:22

吭....吭..........
那偶就谈一下试玩感想....
首先，在预先知道汉化很烂的基础上还是大吃了一惊。在进入游戏时那个＂ＳＮＡＫＥ传奇＂让人汗呐....
然后是这个选择界面：（后面的是对比原文）
　　　被发现后终结油轮-平台篇? Tanker-plant
　　　油轮平 Tanker
　　　台 Plant　
无论如何也说不过去，进入下一界面，难度选择没有出全，在普通下面＂隐藏＂了空白的ＨＡＲＤ难度；下一界面，第二行的雷达的雷字左半块被削去了，仔细看在第一行末尾．然后是一句　　＂这是ＳＮＡＫＥ，让你就等了＂，晕，虽然知道是错误百出，没想到第二句话%Cmessage=吭....吭..........
那偶就谈一下试玩感想....
首先，在预先知道汉化很烂的基础上还是大吃了一惊。在进入游戏时那个＂ＳＮＡＫＥ传奇＂让人汗呐....
然后是这个选择界面：（后面的是对比原文）
　　　被发现后终结油轮-平台篇? Tanker-plant
　　　油轮平 Tanker
　　　台 Plant　
无论如何也说不过去，进入下一界面，难度选择没有出全，在普通下面＂隐藏＂了空白的ＨＡＲＤ难度；下一界面，第二行的雷达的雷字左半块被削去了，仔细看在第一行末尾．然后是一句　　＂这是ＳＮＡＫＥ，让你就等了＂，晕，虽然知道是错误百出，没想到第二句话就出错字了，不知道究竟是怎么搞的，下一句不知道是什么原因，字体向左横跨了５到六个空格，跑到框框外面去了．然后是介绍snake物品的时候出现了＂算烟＂，介绍如下：＂算烟，易上瘾，及其剩害身儒健康．＂照相机为＂照肃机＂．．．．．
至此试玩结束，谢谢合作　　＊＾＿＾＊　　　大家新年快乐～～

FoxLive · 发表于 2005-2-9 18:34:23

汉化的lj啊

Seresutin · 发表于 2005-2-9 22:12:05

这个不厚道...........
可能是连校对都没有做............

账号		自动登录	找回密码
密码			注册