找回密码
 注册
搜索
查看: 921|回复: 7

TGS 2005: No more Metal Gear for Kojima?

[复制链接]
发表于 2005-11-21 21:13:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
<H1 class=\"fft f24 dots pb7 mb15\">TGS 2005: No more Metal Gear for Kojima?

Director reveals his plans to leave series after MGS 4: Guns of the Patriots; series illustrator also exiting.

TOKYO--Director Hideo Kojima is retiring from the Metal Gear series...again. During an event at Konami&#39s booth at the Tokyo Game Show today, the series&#39 founder has once more announced his plans to explore other projects after the completion of the latest entry in the Metal Gear Solid series--in this case, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. He expressed similar sentiments following the completion of Metal Gear Solid 3, only to return.

\"This fourth [Metal Gear Solid] is going to be the final one for me and Shinkawa,\" stated Kojima, revealing that the series&#39 art designer, Youji Shinkawa, will be exiting with him. \"There are other things that [we] want to create.\"

While Kojima may be ready to move on, the Metal Gear series has been the seasoned Konami director&#39s life&#39s work--so far. \"I originally wanted to make movies and novels, but I just couldn&#39t do it,\" revealed Kojima, who began development of the original Metal Gear for the MSX in 1987. \"I was really hyped up about making Metal Gear, since it was going to be a game about war.\"

If there ever is a Kojima-free Metal Gear Solid 5, it won&#39t be the first Metal Gear made without him. Kojima revealed that he originally didn&#39t have any plans to create Metal Gear 2: Solid Snake. However, he felt he had to after seeing the low quality of Snake&#39s Revenge, an NES sequel he had no involvement in. \"I decided to make the real sequel to Metal Gear,\" said Kojima, looking back to his early years in Konami.

Coincidentally, it was Metal Gear 2: Solid Snake that inspired Shinkawa to join Konami and to work under Kojima. And in 1998, Kojima&#39s staff of 20 released Metal Gear Solid for the PlayStation, which launched the multimillion-unit-selling franchsie.


</H1>Director reveals his plans to leave series after MGS 4: Guns of the Patriots; series illustrator also exiting.

TOKYO--Director Hideo Kojima is retiring from the Metal Gear series...again. During an event at Konami&#39s booth at the Tokyo Game Show today, the series&#39 founder has once more announced his plans to explore other projects after the completion of the latest entry in the Metal Gear Solid series--in this case, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. He expressed similar sentiments following the completion of Metal Gear Solid 3, only to return.

\"This fourth [Metal Gear Solid] is going to be the final one for me and Shinkawa,\" stated Kojima, revealing that the series&#39 art designer, Youji Shinkawa, will be exiting with him. \"There are other things that [we] want to create.\"

While Kojima may be ready to move on, the Metal Gear series has been the seasoned Konami director&#39s life&#39s work--so far. \"I originally wanted to make movies and novels, but I just couldn&#39t do it,\" revealed Kojima, who began development of the original Metal Gear for the MSX in 1987. \"I was really hyped up about making Metal Gear, since it was going to be a game about war.\"

If there ever is a Kojima-free Metal Gear Solid 5, it won&#39t be the first Metal Gear made without him. Kojima revealed that he originally didn&#39t have any plans to create Metal Gear 2: Solid Snake. However, he felt he had to after seeing the low quality of Snake&#39s Revenge, an NES sequel he had no involvement in. \"I decided to make the real sequel to Metal Gear,\" said Kojima, looking back to his early years in Konami.

Coincidentally, it was Metal Gear 2: Solid Snake that inspired Shinkawa to join Konami and to work under Kojima. And in 1998, Kojima&#39s staff of 20 released Metal Gear Solid for the PlayStation, which launched the multimillion-unit-selling franchsie.
 楼主| 发表于 2005-11-21 21:14:27 | 显示全部楼层
最关键是这句

"This fourth [Metal Gear Solid] is going to be the final one for me and Shinkawa," stated Kojima, revealing that the series&#39 art designer, Youji Shinkawa, will be exiting with him. "There are other things that [we] want to create."
发表于 2005-11-21 22:41:52 | 显示全部楼层
又一个经典将成为历史~~!是谁说MGS会有第五部?都这样了怎么可能有~!
发表于 2005-11-21 22:53:19 | 显示全部楼层
看不懂 - -

召唤苦力翻译~
发表于 2005-11-21 23:36:34 | 显示全部楼层
utmost]看不懂 - -

召唤苦力翻译~

用金山快译,能读出70%~80%就行了。
不过MGS要做得一代比一代好,还真是难!!既不能与七一代重复,让人觉得反复,又不能让老FANS觉得这不是MGS,就已经让人够头痛了。KONAMI还要让这块招牌保证盈利,必然要催工,那种压力,谁受的了。
同情小岛众人。不过真的要MGS不倒,非的有新人能挑起大梁。
发表于 2005-11-22 03:53:52 | 显示全部楼层
g2v]用金山快译,能读出70%~80%就行了。
不过MGS要做得一代比一代好,还真是难!!既不能与七一代重复,让人觉得反复,又不能让老FANS觉得这不是MGS,就已经让人够头痛了。KONAMI还要让这块招牌保证盈利,必然要催工,那种压力,谁受的了。
同情小岛众人。不过真的要MGS不倒,非的有新人能挑起大梁。
用金山快译能读出70%-80%?
那翻译真不用混了[s:13]
发表于 2005-11-22 12:52:15 | 显示全部楼层
真的要no place for hideo?
发表于 2005-11-23 17:53:27 | 显示全部楼层
mgcn的未来.........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 20:03 , Processed in 0.038904 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表