MGS1最后那个女的说的是什么意思呀？

RLado · 发表于 2004-1-11 10:04:32

最后唱歌前，有个女的读白（好像女主角说的），看的不太懂她说什么，有没人知道呀？
详细我也不太记得清楚了，两三年前玩的 PC版。
THX

USP_45 · 发表于 2004-1-11 22:20:09

是NAOMI说的吧？是不是说GENES的那段？
中心思想就是基因不能决定一个人的全部，不能决定一个人的未来。

RLado · 发表于 2004-1-12 12:08:09

就是这个,我记得当时有提到"未来"这词.THX.

ajaxsnake · 发表于 2004-2-27 21:55:27

用自己的力量改变基因所决定的命运，使这个游戏的内涵得到无比的升华

越后之龙 · 发表于 2004-2-28 11:21:46

N: Genes exist to pass down our hopes and dreams for the future through our children. Living is a link to the future. That\'s how all life works. Loving each other, teaching each other...that\'s how we can change the world. I finally realized it. The true meaning of life...Thank you, Snake.

刻骨铭心 · 发表于 2004-3-5 22:30:22

U MUSTN\'T ALLOWED URSELF TO BE CHAINED TO FATE ,TO BE RULED BY UR GENS .HUMAN CAN CHOOSE THE TYPE OF LIFE THEY WANT TO LIFE .THE IMPORTANT THING IS U CHOOSE LIFE .THEN LIVE

jianickwu · 发表于 2004-3-5 22:47:49

基本是楼上两个的话了.......

snake拥护者 · 发表于 2004-3-8 15:16:08

那么最后打电话给总统的那人是谁啊？一直“阿立嘎多”“阿立嘎多”的没完

jianickwu · 发表于 2004-3-8 15:18:50

寒,,,,,,,阿立嘎多是日语啊,,谢谢的意思.......

是第三潜入者和SOLIDUS的对话,,,其实就是OCELOT和他的对话

snake拥护者 · 发表于 2004-3-8 15:26:49

就是因为不会打日文才音译的

0479 · 发表于 2004-3-11 20:41:56

打算把Naomi的话翻译出来。。。（打算而已）

越后之龙 · 发表于 2004-3-12 16:50:33

以下是引用jianickwu在2004-3-8 15:18:50的发言：
寒,,,,,,,阿立嘎多是日语啊,,谢谢的意思.......

是第三潜入者和SOLIDUS的对话,,,其实就是OCELOT和他的对话

最后那一声“总统先生”是谁说的？我怎么听像snake？

0479 · 发表于 2004-3-13 01:22:04

no, no, no~

最后那一段黑屏声音都是左轮说的，
solidus的声音只是沙沙响，听不到的~

SnakeAndMgs · 发表于 2004-3-14 23:53:15

我看1代里左轮不怎么叼啊？2代里他怎么这么猖狂？为什么不是别人呢？想不通？？？？？

k2000ghm · 发表于 2004-4-11 12:10:28

以下是引用SnakeAndMgs在2004-3-14 23:53:15的发言：
我看1代里左轮不怎么叼啊？2代里他怎么这么猖狂？为什么不是别人呢？想不通？？？？？

2中左轮“鬼上身”啊！当然是这个样子

0479 · 发表于 2004-4-11 15:13:48

楼主问的Naomi独白的翻译：
http://www.metalgearcn.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=2&ID=2467

账号		自动登录	找回密码
密码			注册