找回密码
 注册
搜索
查看: 1189|回复: 19

帮忙翻译歌词,〃美国战队》里的……

[复制链接]
发表于 2006-7-10 23:57:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
前几天看完〃美国战队*世界警察》(与〃南方公园》是一样的制作人),对里面的几首强曲膜拜不已,又找来原声MP3……

先七这首最强的*[s:18]

AMERICA **** YEAH!

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/9d6e360a01f14482ac043c341bf0780b.mp3

America. America. America **** Yeah.
Comin&#39 again to save the motherfucking day, yeah.
America, **** yeah!
Freedom is the only way, yeah.
Terrorist your game is through
&#39cause now you have to answer to America, **** yeah.
So lick my butt and suck on my balls.
America, **** yeah.
What ya gonna do when we come fo&#39 you now?
It&#39s the dream that we all share, it&#39s the hope for tomorrow.
**** yeah.

McDonalds,**** yeah, Wal-mart,**** yeah, the Gap,**** yeah, baseball,**** yeah, NFL,**** yeah, rock and roll,**** yeah, the internet,**** yeah, slavery,**** yeah,  **** yeah.

Starbucks,**** yeah, Disneyworld,**** yeah, porno,**** yeah, valium,**** yeah, Reebok,**** yeah, fake tits,**** yeah, sushi,**** yeah, Taco Bell,**** yeah, rodeo,**** yeah, Bed and Beyond,**** yeah.

Liberty,**** yeah, waxed lips,**** yeah, the Alamo,**** yeah, Band-Aids,**** yeah, Christmas,**** yeah, immigrants,**** yeah, Popeye,**** yeah, Democrats,**** yeah, Republicans,**** yeah, sportsmanship,f... books.



还有个Bummer Remix版*

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/dcd90a1d553c416da074b953e1edb536.mp3

America, **** yeah.
Comin&#39 again to save the motherfucking day yeah.
America, **** yeah.
Freedom is the only way yeah.
Terrorist your game is through.
Now you have to answer to America, **** yeah.
America, **** yeah.



FREEDOM ISN&#39T FREE

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/de764b0938e14456a2434223b9d43831.mp3

What would you do?
If you were asked to
give up your dreams
for freedom? What
would you do? If
asked to make the
ultimate sacrifice?

Would you think about
all them people, who
gave up everything
THEY had? Would you
think about all them
war vets, and would
you start to feel
bad?

Chorus:
Freedom isn&#39t free.
It costs folks like
you and me and if we
don&#39t all chip in,
we&#39ll never pay that
bill. Freedom isn&#39t
free. No, there&#39s a
hefty fucking fee.
And if you don&#39t
throw in your buck o&#39
five, who will?

What would you do if
someone told you to
fight for freedom?
Would you answer the
call or run away like
a little puc$y? Cause
the only reason that
you&#39re here is folks
died for you in the
past. So may now it&#39s
your turn to die
kickin&#39 some a$$.

Chorus
If you don&#39t throw in
your buck o five...
Who will? Ho, buck



EVERYONE HAS AIDS

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/3cfd95234585428eb84da7915288728f.mp3

Everyone has AIDS, AIDS, AIDS AIDS
AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS!
Everyone has AIDS!

(spoken)
And so this is the end of our story
and everyone is dead from AIDS.
It took from me my best friend, my only
true pal, my only bright star.
Well, I&#39m gonna march on Washington,
lead the fight and charge the brigades.
There&#39s a hero inside of all of us.
I&#39ll make them see everyone has AIDS.

(singing again)
My father..AIDS! My sister...AIDS!
My uncle and my cousin and her best friend AIDS.
Gays, straights, whites and spades,
everyone has AIDS.
My grandma and my old dog Blue.
The Pope has got it and so do you.
Come on everybody we&#39ve got quiltin&#39 to do.
Gonna break down these barricades everyone has AIDS,
AIDS, AIDS, AIDS...



ONLY A WOMAN NOW (男主角和女主角OOXX时的背景歌曲……[s:18] )

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/082116a92d784b62952562cfb07de722.mp3

I need this, I need love, I need you.
I don&#39t need one heartbeat, I need two.
There&#39s an emptiness I need to fill
and only one emptiness will do.

Only a woman can brighten up my day.
Only a woman can touch me the right way.
Only a woman is allowed to touch me there.

I like rain, I like ham, I like you.
You&#39re around, you&#39re right here so you&#39ll do.
I wanna tell you how much I love your mind but
it simply isn&#39t true.

Only a woman can brighten up my day.
Only a woman can touch me the right way.
Only a woman is allowed to do what you&#39re doin&#39 right now.
All I ask is that you&#39re a woman.

Right now, only a woman can brighten up my day.
Only a woman can do it just the right way.
Only a woman should be doin&#39 that right now.

I just want ya be a woman.
Please just be a woman.
Just any old woman or a ma...
o&#39 five.



I&#39M SO RONERY (这首就是金正日唱的……[s:18] )

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/123f95d6359b46179f25a7a3797734d4.mp3

I&#39m so ronery. So ronery. So
ronery and sadry arone. Dere&#39s
no one, just me onry, sitting on
my rittle throne.

I wook rearry hard and make up
great plans. But nobody
listens, no one understands...
Seems that no one takes me
SER-RI-ROUS-REEEEEEEEE...
And so... I&#39m rone-ry... A rittle
rone-ry... Poor rittle me.

Dere&#39s nobody I can rerate to.
Feel rike a bird in a cage. It&#39s
kind of sirry...But not rearry...
Because it&#39s firring my body
with rage!

I &#39m the smartest most clever,
most physically fit but nobody
seems to rearize it.

When I change the world maybe
they&#39ll notice meeeeeeeeee---
until then I&#39ll just be
lonely...poor little me...
I&#39m so rone-ryyyyyy.



还有一首朝鲜歌,如果有人能听懂的话……[s:18]

North Korean Melody

http://upe.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/7/10/a8c03394a59f44209d0a931135715c97.mp3
发表于 2006-7-11 00:00:49 | 显示全部楼层
统统给我拉出去虐待。。。。。
 楼主| 发表于 2006-7-11 11:45:49 | 显示全部楼层
虐你个头……
发表于 2006-7-11 12:56:18 | 显示全部楼层
AIDS那首也很赞!
 楼主| 发表于 2006-7-11 17:09:23 | 显示全部楼层
顶到包队来……
发表于 2006-7-11 17:50:42 | 显示全部楼层
电影我还没看过呢,听说挺讽刺的。
发表于 2006-7-11 20:07:21 | 显示全部楼层
蝙蝠侠]电影我还没看过呢,听说挺讽刺的。
超赞!

毁掉卢浮宫和艾费尔铁塔以后,美国战队的队员们向群众们喃*“大家不要担心,恐怖分子已经被我们消灭了!”[s:18]
 楼主| 发表于 2006-7-11 20:34:03 | 显示全部楼层
还有最后的,小弟弟、小妹妹、小屁屁的理论……
 楼主| 发表于 2006-7-12 00:22:42 | 显示全部楼层
蝙蝠侠]电影我还没看过呢,听说挺讽刺的。
蝙蝠兄一定要看哦~[s:12]
发表于 2006-7-12 13:34:01 | 显示全部楼层
大家如此推荐,我一定要看啃,今晊就去淘碟。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 14:16 , Processed in 0.039544 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表