一条港3寂静岭的消息

Fox--Hound · 发表于 2006-8-14 10:50:46

转自dvd288

香港三区于2006年8月10日发行[寂静岭]/[鬼魅山房]/[沉默之丘](Silent Hill)dts-ES版

DVD规格:
碟数: 1
片长: 125分钟
区域: 3 (South Asia)
音轨: 英语DTS 5.1, 英语Dolby 5.1 Surround EX
屏幕: 2.35 :1可变宽银幕(Widescreen)
字幕: 中文

Snake01 · 发表于 2006-8-14 10:52:52

〃鬼魅山房》

梦幻のFF · 发表于 2006-8-14 11:03:32

港台译名都奇怪得很

Fox--Hound · 发表于 2006-8-14 11:09:37

现在就等d版了

chocobo · 发表于 2006-8-14 12:18:49

SILENT HILL最喜欢的译名还是最早的〃沉寂之丘》```````

mgsfan · 发表于 2006-8-14 12:43:10

chocobo]SILENT HILL最喜欢的译名还是最早的〃沉寂之丘》```````

是挺有味道的～

KatanaXIII · 发表于 2006-8-14 12:55:00

梦幻のFF]港台译名都奇怪得很

估计是解以前的某部类似片名的鬼片"提高知名度"...[s:13]

就像以前〃肖审克的救赎》被香港翻译成〃刺激1995》一样。。。。

Snake01 · 发表于 2006-8-14 12:56:45

KatanaXIII]估计是解以前的某部类似片名的鬼片"提高知名度"...[s:13]

就像以前〃肖审克的救赎》被香港翻译成〃刺激1995》一样。。。。

这样的片名我一般不会去看....

dis510 · 发表于 2006-8-15 10:41:14

dvd－rmvb入手～～

特技效果的确不错

大刚 · 发表于 2006-8-15 11:07:34

肖恩的救赎很好看！！我喜欢！！！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册