（讨论）MPO的声优阵容

Macro · 发表于 2006-9-27 22:17:41

大冢等MGS3就有的角色就不说了，说说MPO新增的角色

E3的最后METAL GEAR发射的部分的那段极具魄力的配音是若本规夫老爷子的声音，这个最明显

TGS的预告里还有井上喜久子（别误会，不是THE BOSS，是新的角色）和子安武人（应该是吧，虽然只有一句话－－－－）

看来这次MPO的日版声优阵容还蛮强大的

megacobra · 发表于 2006-9-27 22:22:08

只关心美版配音。

Macro · 发表于 2006-9-27 22:24:56

给罗伊上校配音的家伙到底是谁啊？居然这么酷－－－－总觉得耳熟

liqudsnake · 发表于 2006-9-27 22:57:04

子安武人给谁配？

Macro · 发表于 2006-9-27 23:00:07

liqudsnake]子安武人给谁配？

2分27秒
MPO的标题LOGO出现时有一句话

It's all part of our plan to make the world she envisioned a reality

就是日文版里这个部分

模拟器 · 发表于 2006-9-27 23:03:32

子安武人这种实力声优还给矢吹真吾配过音……

真是能屈能伸~

所以只配一句话也不算什么~

skysky · 发表于 2006-9-27 23:09:51

Macro]2分27秒
MPO的标题LOGO出现时有一句话

It's all part of our plan to make the world she envisioned a reality

就是日文版里这个部分

這好像是山貓的聲優

Macro · 发表于 2006-9-27 23:11:26

skysky]這好像是山貓的聲優

山猫的声优是子安？

好吧，我承认我们这里买不到日文版MGS3－－－－

liqudsnake · 发表于 2006-9-27 23:37:23

skysky]這好像是山貓的聲優

英文版里听起来的确像ocelot

skysky · 发表于 2006-9-28 07:25:35

Macro]山猫的声优是子安？

好吧，我承认我们这里买不到日文版MGS3－－－－

我愛日文版，大塚明夫配得真好

小刀锈夫 · 发表于 2006-9-28 09:44:06

只喜欢美版。游戏，电影都是，什么人演的就听什么配音。不然浑身别扭。

蝙蝠侠 · 发表于 2006-9-28 11:58:50

我个人支持美版配音，日版配音也很出色的，但我始终觉得老美说着一口流利的日语，实在是……不理解……

Snake01 · 发表于 2006-9-28 12:13:20

MPO美版里cunningham、风衣大侠和忍者的配音都明显强于日版。

J-E-N-O-V-A · 发表于 2006-9-28 12:13:35

有井上喜久子耶！

那句女声的轻音就是井上喜久子大小姐说的吧！
他还配过MGS2的螺丝和MGS3的The Boss！

模拟器 · 发表于 2006-9-28 12:22:07

别开玩笑了……

那个声音是不是子安武人我不知道~

但小O的声优肯定不是他——是一个长相猥琐的大叔~

Robce · 发表于 2006-9-28 12:36:59

模拟器好像很喜欢子安武人的样子啊

总之我对他是没啥好感(VP2)

ps 谁配音不重要只要对游戏的气氛就行支持E文版

模拟器 · 发表于 2006-9-28 12:50:01

Robce]模拟器好像很喜欢子安武人的样子啊

总之我对他是没啥好感(VP2)

ps 谁配音不重要只要对游戏的气氛就行支持E文版

喜欢深沉型的~

还有池田秀一~~~

（不知道Robce有没听过《VP》里理查德发大招时那让人发寒的笑声……）

谁配音不重要只要对游戏的气氛就行支持E文版

支持~

听日本声优是听感情投入程度……

真要配音还是觉得别扭~

梦幻のFF · 发表于 2006-9-28 13:33:26

日语不懂,so pass

Macro · 发表于 2006-9-28 17:50:00

模拟器]

（不知道Robce有没听过《VP》里理查德发大招时那让人发寒的笑声……）

フフハハハハハハ！貴様等に存在価値など無いのだからな！

其实个人感觉这次MPO里日版配音的效果明显强过美版配音

像cunningham，Roy上校这些角色配的都相当不错

PS：其实别扭不别扭什么的跟日语配美国人没关系，咱以前看中文的译制片不是照样不觉得别扭？学点日文就适应了

我原来一点日文不懂的时候也对MGS的日版配音不屑，后来又为了听日版配音特地找了MGS1和MGS2的日版拿回来听，感觉日版配音属于内敛型的，不像美版那么张扬

米雷斯 · 发表于 2006-9-28 19:18:20

Macro]山猫的声优是子安？

好吧，我承认我们这里买不到日文版MGS3－－－－

山猫的声优是山崎亮

米雷斯 · 发表于 2006-9-28 19:19:45

Macro]フフハハハハハハ！貴様等に存在価値など無いのだからな！

其实个人感觉这次MPO里日版配音的效果明显强过美版配音

像cunningham，Roy上校这些角色配的都相当不错

PS：其实别扭不别扭什么的跟日语配美国人没关系，咱以前看中文的译制片不是照样不觉得别扭？学点日文就适应了

我原来一点日文不懂的时候也对MGS的日版配音不屑，后来又为了听日版配音特地找了MGS1和MGS2的日版拿回来听，感觉日版配音属于内敛型的，不像美版那么张扬

学点日文听着就很有意思了
我日文也是全靠自学的

米雷斯 · 发表于 2006-9-28 19:22:35

模拟器]喜欢深沉型的~

还有池田秀一~~~

（不知道Robce有没听过《VP》里理查德发大招时那让人发寒的笑声……）

谁配音不重要只要对游戏的气氛就行支持E文版

支持~

听日本声优是听感情投入程度……

真要配音还是觉得别扭~

口胡,MGS里的人你仔细观察就会发现他们除了肤色外都长的是一张东方人的脸

MGS是属于东方人的,用老美那种思维不可能完全领会MGS的内涵

忍者,ROBO...这些东西是老美能想出来的吗

skysky · 发表于 2006-9-28 20:29:27

Snake01]MPO美版里cunningham、风衣大侠和忍者的配音都明显强于日版。

這是見人見智的

J-E-N-O-V-A · 发表于 2006-9-28 20:31:15

嗯，支持日版，B4美版……

模拟器 · 发表于 2006-9-28 21:44:40

撇开人物建模不说……

考虑到游戏中人物的身份还是觉得美版要恰当些啊~

Macro]フフハハハハハハ！貴様等に存在価値など無いのだからな！

其实个人感觉这次MPO里日版配音的效果明显强过美版配音

像cunningham，Roy上校这些角色配的都相当不错

PS：其实别扭不别扭什么的跟日语配美国人没关系，咱以前看中文的译制片不是照样不觉得别扭？学点日文就适应了

我原来一点日文不懂的时候也对MGS的日版配音不屑，后来又为了听日版配音特地找了MGS1和MGS2的日版拿回来听，感觉日版配音属于内敛型的，不像美版那么张扬

好象就一个劲“哈”吧……

反正听着是挺糁人的~

可能是日本动画看多了~

还是觉得日本声优比较张扬——比如MGS2日版里Otacon在EE死后的痛哭……

貌似太“撕心裂肺”了……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

（讨论）MPO的声优阵容

浏览过的版块