[MGS4]日方声优泄露剧本图片（图）

0479 · 发表于 2007-2-2 20:10:11

MGCN.com报道
0479翻译

曾参加TGS MGS系列活动的日本声优Yumi Kikuchi
近日在通读了MGS4剧本后，拍下照片上传到自己的博客上

（菊地由美）Yumi Kikuchi 的博客
http://ameblo.jp/kikuyumiblog/entry-10024665708.html

0479 · 发表于 2007-2-2 20:15:32

麻烦懂日文的朋友翻译下她博客上的文字：

MGS4読破
テーマ：ブログ

台本は集中するために一気に読みたい性質（タチ）。
たった今読み終わり興奮覚めやらぬ状態
メタルギアソリッド4は超えている
台詞を完璧にして本番に備えようと思う

でないとMGS4の遺伝子（ミーム）に申し訳ない
最高の現場に立ち合えて誇りに思います

梦幻のFF · 发表于 2007-2-3 11:17:47

半天没打开....

继续刷新

manu · 发表于 2007-2-3 12:42:14

图片那么小...

WeiZ · 发表于 2007-2-3 13:45:43

台本は集中するために一気に読みたい性質（タチ）。
たった今読み終わり興奮覚めやらぬ状態
メタルギアソリッド4は超えている
台詞を完璧にして本番に備えようと思う

这一段只是说她会尽最大努力把配音工作做到完美

でないとMGS4の遺伝子（ミーム）に申し訳ない
最高の現場に立ち合えて誇りに思います
ミーム应该是meme

Johnny佐佐木 · 发表于 2007-2-3 14:28:37

她给谁配音的？

0479 · 发表于 2007-2-3 14:54:21

谢谢weiz翻译

此人好象就是tgs06上被扫描制作了3d模型的那人
至于给谁配音就不知道了
http://www.mgcn.com/bbs/showthread.php?t=23707

solidvolotion · 发表于 2007-2-3 18:04:46

看这两张图，看来是什么活动？

0479 · 发表于 2007-2-3 21:19:51

是tgs06吧
她也去了，现场客串主持

蝙蝠侠 · 发表于 2007-2-5 19:28:58

大妹子……好好干！我支持你！

不过记得不要提前剧透哦……

theundead · 发表于 2007-2-5 21:14:46

...
标题党... 不厚道

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[MGS4]日方声优泄露剧本图片（图）

浏览过的版块