被神话了的日本游戏（转）

JELLYFISH · 发表于 2007-3-14 15:41:01

http://www.xbox-sky.com/bbs/showthread.php?p=1302725#post1302725

伃頭snake · 发表于 2007-3-14 16:12:02

渣文章……

foxhoundPLA · 发表于 2007-3-14 17:07:48

"三代中竟然有极为肮脏的剧情来影射我国，真是恶心死了！............"
对此不想评论什么了....................

梦幻のFF · 发表于 2007-3-14 17:26:27

不屑与小白争论

sinklain · 发表于 2007-3-14 17:33:51

...看着恶心...

no250 · 发表于 2007-3-14 17:51:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

solidvolotion · 发表于 2007-3-14 18:07:07

有意思的是，国内的玩家可以对FF，DQ或者传说系列大肆吹捧，在某些杂志期待榜惕票七往往是这些游戏排名三甲，流行榜惕票七更是长期盘踞。可笑的是这些游戏都无中文版，甊至有些游戏连英文版都要过几个月后出售，而这些玩家绝大部分都一不通英语二不会日语，天知道他们是怎么喜欢七这些“神作”的？后来我才了解，杂志社勤译日本“法米通”之类杂志，这些编辑进口转内销的能力了得，所以一般情况下，游戏出了后马七就会有拖沓繁长的中文功略，之后一期马七又会出剧情功略，然后是心得杂谈以參小编发痴之类的文章，所以说，国内的日本RPG游戏爱好者，与其说是玩游戏，还不如说是玩杂志，或者更准确的说是被杂志社玩！

感觉这段写得还真得很真实。

no250 · 发表于 2007-3-14 18:11:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

foxhoundPLA · 发表于 2007-3-14 19:13:58

剧情不好一律无视,管他日货美货．．．．．．．．．．
我是剧情派．．．．．．．．．．．．

0479 · 发表于 2007-3-14 19:45:42

没看原文

看了7楼那段，觉得不尽然
如果游戏不好杂志为什么翻译、介绍
玩家为什么放着中文的不玩？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2007-3-14 17:51:10 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2007-3-14 18:11:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡