找回密码
 注册
搜索
查看: 3040|回复: 29

MGS4 Demo Play HD Trailer @PSN(更新简体&繁体修正字幕下载)

[复制链接]
发表于 2007-7-27 12:16:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://zeus.dl.playstation.net/c ... 0084&country=jp
日文字幕[s:14] 文件大小638MB[s:18]


附送TGFCER的关于这次DEMO影像画质的战贴
http://www.tgfcer.com/club/thread-5889768-1-1.html

字幕翻译主要由战友argstormsky[/COLOR] & Devil[/COLOR] 提供
本人将两者结合并作一定的修改
感谢2位
放出简体和繁体外挂字幕,SRT格式的
请惃字幕文件名和你的影像名取一致

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2007-7-27 13:24:47 | 显示全部楼层
支持[s:10] !!!!
請問是日文字幕還是英文字幕???
发表于 2007-7-27 13:28:40 | 显示全部楼层
目前这个最强画质,兴奋啃。
同时也希望坛七的大大能做个对应的MGCN官方版本外挂简繁体中文字幕,那就更完美了!
 楼主| 发表于 2007-7-27 14:25:14 | 显示全部楼层
[quote=aabb1234;428421]支持[s:10] !!!!
請問是日文字幕還是英文字幕???[/quote]
日文字幕
 楼主| 发表于 2007-7-27 14:26:03 | 显示全部楼层
[quote=NEOone;428422]目前这个最强画质,兴奋啃。
同时也希望坛七的大大能做个对应的MGCN官方版本外挂简繁体中文字幕,那就更完美了![/quote]
晊七放出
目前修正字幕时间和翻译文本
七班时间不敢弄哦
等晊七的[s:14]
发表于 2007-7-27 15:08:57 | 显示全部楼层
每秒10K拖...........
发表于 2007-7-27 15:42:50 | 显示全部楼层
PSN的就是好……[s:12]
发表于 2007-7-27 16:37:33 | 显示全部楼层
支持
跑不动
发表于 2007-7-27 16:50:27 | 显示全部楼层
支持...
 楼主| 发表于 2007-7-27 20:55:26 | 显示全部楼层
更新简体繁体外挂字幕[/SIZE]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 22:53 , Processed in 0.053868 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表