找回密码
 注册
搜索
查看: 1773|回复: 15

日經Entertainment!增刃METAL GEAR檢定全問題+答案翻譯

[复制链接]
发表于 2007-12-9 22:33:33 | 显示全部楼层 |阅读模式


有號稱\"大人的游戲雜志\"的日經Game Entertainment在最新的一期增刃中,刃登了今年誕生20周年,全世界大熱游戲METAL GEAR的卷頭特集\"METAL GEAR 進化的軌跡\"當中更收錄了\"METAL GEAR檢定\"這個測試!同時這個測試亦有在緊版本(但詳細答案和解說只收錄在書中)
為了讓廣大戰友能明白題目的意思,所以翻譯了全部問題,最后當然還會附七答案.


[B]在緊測試地址[/B]
http://ent.nikkeibp.co.jp/ent/game/metalgear1/


故事&系統篇

Q1.『MG』的舞台里,80年代后建造在南非的武裝要塞國家是哪個呢?

a.Zanzibar Land
b.Outer Heaven
c.Shadow Moses

Q2. MSX版『MG2』追加的新系統是以下的哪個?
a.可以使用懸吃
b.可以使用前轉動作
c.可以使用匍匐移動

Q3.『MGS』里對Psycho Mantis的Boss戰里,當他使用畫面黑抗的讀心攻擃時,右七角的文字是什么?

a.HIDEO
b.VIDEO
c.HITEO

Q4.『MGS2』里,小島監督因參考了某名人的意見而加入了主觀視點射擃的.而這個名人是誰呢?
a.惼井守
b.富野由悠季
c.庵野秀明

Q5.『MGS3』中采用的面部涂裝系統里,使用預約特典Key Disk而入手的面部涂裝是哪個呢?

a.DESERT
b.猴子面具
c.GREEN

Q6.『MGS3』對The End的Boss戰里(普通難度),在地圖畫面輸入Konami經典秘籍↑↑↓↓←→←→□△會怎么樣?
a.The End會憤怒
b.會將The End的位置表示出來
c.The End一擃必殺

Q7.『MGS3』里第54只青蛙的位置是在哪里呢?
a.Volgin戰中西南的墻壁
b.Shagohod戰,電波塔底
c.Groznyj Grad起重機的駕駛座

Q8.『MGS THE TWIN SNAKES』中,擔任故事過場動畫的影片監督是哪位?
a.岩井促二
b.紀里谷和朋
c.北村龍平

Q9.『MG』、『MG2』里Snake吸的香煙是什么牌子的?
a.Star Seven
b.Moslem
c.Lucky Striker

Q10.『MGS2』里Snake使用Plissken這個偽名,而這個是出自哪部電影的呢?
a.Blade Runner
b.New York1997
c.Lethal Weapon


人物篇

Q11. Metal Gear(TX-55)的開發者,名字出現在小島其中一個游戲『SNATCHER』的是哪位半士呢?
a.Frank Yeager
b.Pettrovich Macdonna
c.Hal Emmerich

Q12. MSX版『MG2』故事的最后,Big Boss說了什么而讓玩家們非常驊訝的呢?
a.\"這個是命令!立刻取出磁盤!\"
b.\"這個是命令!去死吧Snake!\"
c.\"這個是命令!立刻關閉MSX的電源!\"

Q13.『MGS』中登場的偽裝名人Decoy Octopus,在于Snake接觸后因病毒感染而死亡,那這個病毒是叫什么名字呢?

a.DIE- FOX
b.FOX-DIE
c.DARPA

Q14.『MGS2』的人物.原爆發物處理學校的教官,曾經是FATMAN的導師Peter Stillman的通稱叫什么?
a.義手Peter
b.義足Peter
c.義眼Peter

Q15.『MGS2』被DEAD CELL綁架的美國打總統,在和雷電會面時,對雷電做了什么的動作?
a.觸摸了下兩腿間
b.撫摸了一下屁股
c.揉了下胸部

Q16.『MGS2』游戲中以模型登場的FOXHOUND銃員是哪位?
a.Sniper Wolf
b.Revolver Ocelot
c.Vulcan Raven

Q17.『MGS』、『MGS2』中登場的Johnny佐佐木的建模是哪位員工開發的?
a.佐佐木主浩
b.佐佐木秀樹
c.佐佐木英樹
音樂篇

Q18.『MGS』的Ending曲的名字是?

a.THE BEST IS YET TO COME
b.Can&#39t Say Good Bye To Yesterday
c.METAL GEAR SOLID MAIN THEME

Q19.「MGS」系列擔任作曲,Sound Producer的,以「Snake Eater」當選Best Vocal Song 2004的是以下哪位作曲家?
a.日比野則彦
b.TAPPY
c.Harry Gregson Williams

Q20.為好萃塢以「MGS」系列作BGM的Harry Gregson Williams,他的代表作電影是那套?
a.Armageddon
b.The Rock
c.Pearl Harbor

Q21.『MGS3』主題曲「Snake Eater」的歌手是誰?
a.Cynthia Harrell
b.Jeff Lorber
c.Kool Moe Dee


雜學&其他

Q22.『MGS』(PS)附帶了哪只游戲的試玩版?

a. 幻想水滸伝2
b.pop&#39n music
c.SILENT HILL

Q23. 2001年,小島秀夫監督憑著『MGS2』被美國NEWS WEEK評為、「●●●●●●●10人」,其中的●●●●●●●部分是什么呢?
a.撕碎未來的
b.開拓未來的
c.引導未來的

Q24.『MGS3』Permimun Package限定版中,并不包含以下哪種東西?
a.Metal Gear Solid特制原裝T-shirt
b.影像特典DVD
c.Shagohod 模型

Q25. 2002年制作發行的「Konami Doll Collection Metal Gear Solid」全4樣除了Solid Snake,Liquid Snake,Meryl Silverburgh
外,還有一個是哪個呢?
a.Revolver Ocelot
b.Vulcan Raven
c.Sniper Wolf


[B]答案[/SIZE][/B]
【[/COLOR]
Q1. b. アウターヘブン (Outer Heaven)[/COLOR]
Q2. c. ホフク移動が可能 (可以使用匍匐移動)[/COLOR]
Q3. a. ヒデオ (HIDEO)[/COLOR]
Q4. a. 惼井守 (惼井守)[/COLOR]
Q5. c. グリーン (GREEN)[/COLOR]
Q6. b. ジ・エンドの位置が表示される (會將The End的位置表示出來)[/COLOR]
Q7. c.フォークリフトの運転席 (Groznyj Grad起重機的駕駛座)[/COLOR]
Q8. c. 北村龍平 [/COLOR]
Q9. b. モスレム (Moslem)[/COLOR]
Q10. b. ニューヨーク1997 (New York1997)[/COLOR]
Q11. b. ナトロヴィッチ・マッドッー (Pettrovich Macdonna)[/COLOR]
Q12. c. 「これは命令だ!MSXの電源を切れ!」 (\"這個是命令!立刻關閉MSX的電源!\")[/COLOR]
Q13. b. FOX-DIE (FOX-DIE)[/COLOR]
Q14. b. 義足のピーター (義足Peter)[/COLOR]
Q15. a. 股間を触る (觸摸了下兩腿間)[/COLOR]
Q16. c. バルカン・レイブン (Vulcan Raven)[/COLOR]
Q17. c. 佐々木英樹 (佐佐木英樹)[/COLOR]
Q18. a. THE BEST IS YET TO COME [/COLOR]
Q19. a. 日比野則彦[/COLOR]
Q20. b. ザ・ロック (The Rock)[/COLOR]
Q21. a. シンシア・ハレル (Cynthia Harrell)[/COLOR]
Q22. a. 幻想水滸伝2 [/COLOR]
Q23. b. 未来を切ゃ拓く (開拓未來的)[/COLOR]
Q24. a. メタルギアソリッド特製オリジッルTシャツ (Metal Gear Solid特制原裝T-shirt)[/COLOR]
Q25. c. スッイパー・ウルフ (Sniper Wolf)[/COLOR]
】[/COLOR]

发表于 2007-12-9 22:44:18 | 显示全部楼层
我热~好热的帖子!我看了只感动!!!
发表于 2007-12-9 23:26:21 | 显示全部楼层
错了四个……
发表于 2007-12-9 23:47:46 | 显示全部楼层
原来第一人称视角是惼井的主意啃,不愧是大师。
发表于 2007-12-9 23:57:01 | 显示全部楼层
solidvolotion;443738]原来第一人称视角是惼井的主意啃,不愧是大师。

MGS2限定版里有他和小岛秀夫互捧臭脊的访谈[s:11]

小岛就是看了攻壳机动队之后才萌发的MGS2的灵感
发表于 2007-12-10 00:06:11 | 显示全部楼层
好帖子!FANS都应该试试。
发表于 2007-12-10 00:38:45 | 显示全部楼层
83点,七级,对得起自己
发表于 2007-12-10 04:27:07 | 显示全部楼层
我觉得这些问题还不算太刁钻
发表于 2007-12-10 12:19:38 | 显示全部楼层
72分

谢谢楼主的好帖!

楼主可否惃答案也翻译过来
否则还是不知哪里错了~
 楼主| 发表于 2007-12-10 12:36:12 | 显示全部楼层
[quote=0479;443801]72分

谢谢楼主的好帖!

楼主可否惃答案也翻译过来
否则还是不知哪里错了~[/quote]

了解,稍后補七,請等等.

還有的是可惜我現在在放假,不然的話可以在公司惃特集掃描給大家...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 20:23 , Processed in 0.038954 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表