Big Boss的真名叫John Doe，日文维基

xp0079

[B]ネイキッド・スネーク[/B]（Naked Snake）のコードネームを持つ最初の「蛇」であゃ、クローン人間である[U]ソリッド・スネーク[/COLOR][/U]、[U]リキッド・スネーク[/COLOR][/U]、[U]ソリダス・スネーク[/COLOR][/U]のオリジッル。本名は[U]ジョン・ドゥ[/COLOR][/U]。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3 ... B%E3%83%9C%E3%82%B9

Kissingrose

可是,这不等于没说么,John Doe...

xp0079

[B]無しの権兵衛[/B]（ななしのごんべえ）は、[U]名前[/COLOR][/U]がない（明らかにされていない）人を指して使われる[U]俗語[/COLOR][/U]。
英語でこれに相当する名前は "[U]John Doe[/COLOR][/U]"（[B]ジョン・ドゥ[/B]）。女性形は "Jane Doe"（[B]ジェーン・ドゥ[/B]）。その他の国にぃける「名無しの権兵衛」については、[U]英語版の記事[/COLOR][/U]にリストがある。

Snake01

玩笑话

0479

这是玩笑而已
日本人不懂英语

xp0079

无名氏[s:18]

ln14957911

日语苦手……

死の翼

但是好象确实在哪里看到叫他john的,不是那个揶揄的john doe~~~the boss叫他jack...

哪位大大解釃下?

08986

John是常见的男子名，Jane是是常见的女子名  所以就用John Doe 和Jane Doe代表无名氏  好的电影里都有的 楼主去查查看

godshymen

这个还是有人去钻研~