山猫死前的最后一句话，追加一个等了10年的声音

nsnake · 发表于 2008-10-30 15:46:41

11.03 新加＊
大家一定都还记得在MGS和liquid互搏时，liquid每次愤怒时候都会大叫snake，但从来没听过snake叫liquid的名字过，甊至后面的2和3，也都没听过战斗时大叫对手的名字，一直一来都很期待对战时候能互喃对手的名字，这种感觉才象是在真正的战斗，很感激在MGS4的时候小岛圆满了我这个梦想[s:15] [s:15]

#################华丽的分割线#############
做成了MP3，喜欢的拿去
个人想，如果这句话翻译成“你好棒”，会成什么样[s:11] [s:11]

肉眼可见 · 发表于 2008-10-31 10:19:04

[s:19] [s:19] .....

fengmosn · 发表于 2008-10-31 11:33:41

就是那句you’re pretty good？
自从BB第一次蹂躏小猫以后撂下这句
这句就成了小猫的口头禅...

nsnake · 发表于 2008-10-31 11:43:22

恩确实是这句
you’re pretty good

rx178mk2 · 发表于 2008-10-31 11:53:51

这都能想到.......

蝙蝠侠 · 发表于 2008-10-31 11:59:30

楼主的翻译……真是够通俗易懂的了……

0479 · 发表于 2008-10-31 16:55:38

你还不赖

NoirAkatsuki · 发表于 2008-10-31 17:38:07

个人还是觉得"いいセンスだ"有内涵.

nsnake · 发表于 2008-11-3 11:19:07

[quote=NoirAkatsuki;502756]个人还是觉得"いいセンスだ"有内涵.[/quote]
不过这个游戏，英文的听起来还是要舒服一些

gluu · 发表于 2008-11-3 22:43:59

刚说惃大声喃名字的音频截下来...楼主太參时了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

山猫死前的最后一句话，追加一个等了10年的声音

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块