【小岛twitter】MPW发行前还将有十支预告片（兼悼念伊藤计划）

0479

小岛在twitter上透露：在MPW发售前，大概还会推出十支预告片
主要是实际游戏影像，第一个预告更堪称无剪辑的一个镜头过的实际游戏录像

小岛博客另一段：
The 30th Japan Sci-fi Grand Prize Award winner is "Harmony" by Keikaku Ito（伊藤计划，MGS4小说作者，小岛骨灰粉丝兼好友，已逝世）. Ito-san's parents accepted the award on behalf of the late Ito-san. It's already been a year since he passes away. Although it's too late, I wish I could of had Ito-san play and have fun with PW first.

One's creation creates a fan. Then a fan who was influenced by that creation gives birth to another creation. Then fans are born once again. This is life's baton, and life's inheritance in form of meme. Congratulations Ito-san.

rx178mk2

就怕预告的太精彩实际玩会小失望，mpo就这样是哈哈.....不过这次应该还好

蝙蝠侠

估计大都是电视播放的广告吧……

The Sorrow

伊藤计划。。。估计不会叫这么2B的名字吧，伊藤圭角还有可能

0479

可能是笔名 没听说过 Project Ito么？

0479

第一支 电视广告 出炉！

[flash=600,500,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTU2MzIzOTI4/v.swf[/flash]

小岛表示属于泄露
04表示纯属炒作

Macro

已逝世

哈？

Kissingrose

游戏不够预告凑?

Kissdreams

话说POLCIENAUTS的民间英文化补丁的诞生一大原因就是献给这位“伊藤计划”的，04能大致介绍一下此人的背景么？我也挺好奇的。

0479

难道大家都忘了这个人么

"无差别化引擎…………………………【日】伊藤计划 著 丁丁虫 译
    伊藤计划本名伊藤聪，1974年出生于日本东京，毕业于武藏野美术大学。2006年，伊藤计划的长篇科幻处 女作《虐杀器官》获第七届“小松左京赏”提名，2007年由早川书房出版发行，随即当选同年《SF杂志》读者投票奖最佳长篇，并获第28届“日本SF大赏”提名。本期刊登的《无差别化引擎》是《虐杀器官》的番外篇。
    2009年，伊藤计划因肺癌复发去世，年仅35岁，日本科幻界痛失新星。伊藤计划去世后不久，他的第三部长篇科幻小说《和谐》荣获第40届日本科幻“星云赏”最佳长篇。" (《科幻世界·译文版》2009年第9期《日本科幻专辑Ⅱ》)

伊藤计划是小岛游戏的忠实粉丝，也是小岛的好友，他为MGS4写了小说版，随后不久辞世。

Macro

引用第9楼0479于2010-3-7 22:23发表的 回 6楼(Macro) 的帖子 :
难道大家都忘了这个人么

"无差别化引擎…………………………【日】伊藤计划 著 丁丁虫 译
    伊藤计划本名伊藤聪，1974年出生于日本东京，毕业于武藏野美术大学。2006年，伊藤计划的长篇科幻处 女作《虐杀器官》获第七届“小松左京赏”提名，2007年由早川书房出版发行，随即当选同年《SF杂志》读者投票奖最佳长篇，并获第28届“日本SF大赏”提名。本期刊登的《无差别化引擎》是《虐杀器官》的番外篇。
    2009年，伊藤计划因肺癌复发去世，年仅35岁，日本科幻界痛失新星。伊藤计划去世后不久，他的第三部长篇科幻小说《和谐》荣获第40届日本科幻“星云赏”最佳长篇。" (《科幻世界·译文版》2009年第9期《日本科幻专辑Ⅱ》)
.......

我记得这人啊，我只是对他去世这事完全没有印象而已

唉，默哀

Kissdreams

原来是MGS4官方小说的作者……而且是科幻小说家……
如果他还活着，我想POLCENAUTS的小说化也不是没有可能吧？

0479

想起来了
我是在09.8.29，于总部的微博上发布的这条消息

"《合金装备4》官方小说的作者、小岛秀夫的长期支持者及朋友伊藤計劃（Project Itoh）于2009.3.20死于癌症，享年34岁。这里是他的一篇mgs4分析文章：
http://bbs.mgcn.com/read.php?tid ... amp;toread=1#513575        “
[attachment=8882]

Kissdreams

引用第12楼0479于2010-3-7 22:30发表的 回 10楼(Macro) 的帖子 :
想起来了
我是在09.8.29，于总部的微博上发布的这条消息

"《合金装备4》官方小说的作者、小岛秀夫的长期支持者及朋友伊藤計劃（Project Itoh）于2009.3.20死于癌症，享年34岁。这里是他的一篇mgs4分析文章：
http://bbs.mgcn.com/read.php?tid ... amp;toread=1#513575        “
.......

看完了那篇“无神时代的传教士” 写的很精彩
联系前些天小岛有关他的悼念词 里面有运用到该文里的一些句子的吧

0479

继续搜集资料

[attachment=8883]

Harmony

第48届日本SF大会于7月4日发表了09年度的星云奖获奖名单。
……
其次，日本长篇分类的大奖由伊藤计划（原名伊藤聪）的《Harmony》获得。这部作品延继了他07年发表的出道作《虐杀器官》（《虐》曾获2007年最佳科幻排名第一）的故事背景，讲述的是在《虐》的故事完结后又过了数十年，21世纪下半叶，经过被称作“大灾祸”的世界范围的动乱，人类实现了以医疗经济为核心的福祉社会。这是一个人人为我我为人人的、每个人都“必须”亲密无间的乌托邦。人体内都植入了微型医疗单元，它们无时无刻不在监视人体的健康状况，几乎所有的疾病都被消除。健康第一的价值观深入人心，就是这样的一个社会。为了抵抗这样一个以优美的道德伦理绞杀生命的世界，三个少女选择了饿死的路……

很多国人是通过伊藤编写的著名游戏《合金装备4官方小说》（《潜龙谍影》）的小说而认识他的。伊藤出生于74年，在07年才以《虐》一文出道，却在09年3月20日因肺癌去世，《Harmony》获得星云奖头奖，也是对英才早逝的作者的肯定了。伊藤其它的作品还有《Self-Reference ENGINE》、《The Indifference Engine》等。

http://comic.qq.com/a/20090706/000007.htm

0479

是顶楼的句子么？

0479

1『虐殺器官』伊藤計劃　早川書房

[attachment=8884]

2007是伊藤計劃的丰收之年。这位刚刚进入文坛的新生代作家（其实不新了，比我年纪还大。不过考虑到本人还是风华正茂的年轻正太，称伊藤为新生代也不为过~），以长篇『虐殺器官』夺得日本2007年度最佳科幻的第一名，又以短篇『The Indifference Engine』拿到了早川書房『ＳＦマガジン』的最受读者欢迎短篇赏的第一，可谓风头强劲。『The Indifference Engine』早前曾经做过介绍，这一次专门来说说『虐殺器官』。

『虐殺器官』的故事发生于不久的将来。那时候一方面恐怖袭击频发，连小型核弹都成了恐怖分子常用的工具；另一方面政府也以对抗恐怖组织为由强化管理，每个人体内都被植入芯片，做任何事都需要ID认证。政府还发展了特别行动部门，将行动队员改造为没有痛觉、没有感情的杀戮机器，投入反恐的战斗之中。故事围绕行动队的大尉展开，这个本来应该不带任何感情的杀戮机器，却因为自己早已陷入植物人状态的母亲的死产生的内心的动摇，进而开始——唔，就像标准的日本小说一样，开始思考生与死的问题。

依照 本を読む女 的评论（我没看过原书，只有抄别人的……），这本书血腥而恐怖，但同时也是非常深刻、非常值得推荐。另外因为此书是 小松左京賞 的最终选考落选作品，这里也顺便八一八小松左京賞。

小松左京賞是由角川春樹事務所主办的一个科幻·奇幻·恐怖文学奖项，以文坛新人为对象，自2000年开始，一年一届，设正賞与副賞，正賞可以获得一座刻有姓名的金钟（「名入り金時計」是金钟的意思吧……我没有看到过真品，弄错了不要找我），副賞为100万日元，出版的版税另算。

伊藤参选的应该是2006年这一届。其实这一届落选的不单单只有伊藤，円城塔的『Self-Reference ENGINE』也同属落选之列。也就是说，2007年度日本最佳科幻的头两位都是被小松左京大人在最后关口刷下来的，不过这一年的最终获奖作空缺，不晓得是不是小松本人也难以取舍，干脆一个都不选了。

另外关于伊藤計劃也可以介绍一下。这位作者本来就是一个相当活跃的网络人士，自己有个Blog，主要内容大约是关于欧美影片的评论，人气颇高。有些读者评价他的小说，认为现场感很强，充满了好莱坞的气氛，可能也是有这方面的原因在内。我虽然没看过他的长篇，但短篇『The Indifference Engine』个人相当喜欢，在这里也无责任放出一个链接，其中给出了小说的一部分内容。不过既然都说了“无责任”，也就意味着第一不承担获取版权的责任，第二不承担润色与修改的责任，第三不承担填完此坑的责任……

无差别引擎（暂定名）：http://www.douban.com/group/topic/2784156/

摘自http://www.sfview.org/tintin/?m=200804

Kissdreams

One's creation creates a fan. Then a fan who was influenced by that creation gives birth to another creation. Then fans are born once again.

在伊藤计划那篇文中的原文如下（大致意思相近，可能在英文翻译的过程中有一定出入）：
These twenty years have also served as a creator, shaping the people who have come into contact with the Metal Gear Saga. And many of those people will eventually come into their own as creators. Kojima's own "terrible children."

另外献上一篇其在POLCIENAUTS PSONE BOOKS版官网中，有关游戏世界观介绍文：
http://www.konami.jp/gs/game/psonebooks/policenauts/column01.html

0479

发布最核心的资料

日文wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E8%97%A4%E8%A8%88%E5%8A%83

伊藤计划 个人博客
http://d.hatena.ne.jp/Projectitoh/

0479

宇宙骑警的文章见过 没读过 不懂。。。

Kissdreams

貌似这位同志在欧美方面的评价是挺高 不仅与Junker HQ.net有过密切联系，并且在早期的MGS专题站Metal Gear.net中也有出现过

0479

http://www.sf-fantasy.com/magazine/interview/071101.shtml
一篇日文访谈，随便看了一眼，伊藤果真提到小岛，并说受snatcher影响很大

~~~
[attachment=8885]
本书的日文名是『ハーモニー』（harmony），翻译成“和谐”应该很和谐吧……
不谈政治，单说内容。虽然伊藤計劃这位同学的小说一向都具有很强的政治性。

以下转译自 題材不新鮮ＳＦ作家飛浩隆 的Blog：

    “一起死吧，为了抵抗这个世界——”

    御冷ミャハ（「ミャハ」是“脉波”的变音？）说着，递过来三枚白色的药片。21世纪下半叶，经过被称作“大灾祸”的世界范围的动乱，人类实现了以医疗经济为核心的福祉社会。这是一个人人为我我为人人的、每个人都“必须”亲密无间的乌托邦。人体内都植入了微型医疗单元，它们无时无刻不在监视人体的健康状况，几乎所有的疾病都被消除。健康第一的价值观深入人心，就是这样的一个社会。为了抵抗这样一个以优美的道德伦理绞杀生命的世界，三个少女选择了饿死的路……

    13年之后，医疗社会遭遇了前所未有的危机。曾经试图自杀的少女之一、如今工作于世界保健机构的生命监察机关的雾慧トァン（这个名字不知道是什么意思了，应该也和医疗有关），在危机中发现了自己朋友的影子。那朋友本该是当年自杀事件中唯一一个死亡的人。这是在“人类”的最终局面相遇的两个女性的故事 ——《虐杀器官》的作者所描绘的，乌托邦的临界点。

伊藤計劃的文我个人是相当喜欢的，虽然迄今为止只看过一篇《The Indifference Engine》……

http://www.sfview.org/tintin/?p=439
~~~~~~~~~~
[attachment=8886]

请原谅我标题党了一回。其实《虐殺器官》是一本书的名字，伊藤計劃是该书的作者。不过这里主要说的不是《虐殺器官》，而是伊藤計劃的一个短篇，刊登於SーFマガジン２００７年１１月号上的《The Indifference Engine》。

故事发生于近未来的非洲某个正在上演种族仇杀的国家，主人公是其中一方的士兵，同时也是个年仅十余岁的少年。实际上部队中许多都是十几岁的少年。

故事一开始就是一副极具冲击性的画面：由联合国斡旋、终于达成停战协议的同时，“我”的最要好的战友被上司枪毙了。原因是“我”所在的部队屠杀另一族村落的时候，发现了他被掳走的妹妹。依照一条被普遍承认的真理，被掳走的女人一定已经污染了另一族的邪恶精血，绝不可以留存在世上，因此这个女人也应该当场格杀，但他非但不忍下手，还带着妹妹试图逃走。即使这时候从本部已经传来了停战的指令，但是“军法还在”，上司如是说。

接下来“我”被送去接受教育，目的是要让“我”重新融入社会，以达到真正的和平。然而长久以来深深烙在“我”心中的印记绝没有半点消除：另一族的 “人”都不是人，他们都是冷血的恶魔，他们甚至感觉不到人类应该能感觉到的疼痛或悲哀，否则他们不可能如此屠杀我们的亲人。当作者写到“我”把铅笔插入同班的另一族少年的手背，且真心以为他的嚎叫都只是伪装出来博取人类同情的时候，我心中涌起的强烈感受已经无法用语言来表达了。那是……那只能说是一种无法描述的深切悲哀吧。

随后“我”被送入了另一个地方，在那里“我”接受了一种所谓“无差别化”（Indifference）针剂的注射。这种针剂的作用在于抹平头脑中业已存在的深刻偏见，能使人以一种不带偏见的方式看待世界。然而这种针剂真的有用么？又真的起了作用么？作者没有给出肯定的答案，也没有给出否定的结论。 “我”的确无法分辨“我”这一族和另一族的区别了，但即使在接受注射之前，“我”又何曾真的区别过？注射之后的“我”之所以区别不了两族，究竟是因为接受了注射的缘故，抑或仅仅是因为没有人再向我灌输两者区别的缘故？

当然还不能忘记那个枪杀了“我”战友的上司。战后，他以经营毒品的种植和销售而发财，并且在他手下工作的并不仅仅只有“我”这一族，许多另一族的族人也是他的得力助手。面对“我”的质问：在当初战争的时候，他们是不是编造了历史，教我们去憎恨对方，作者借上司之口说出这样的话：并不是因为历史才有了战争，而是为了战争才去编造了历史。

故事的最后，“我”找到了自己的路。不过结局我不多说了。

—————————————————–

伊藤計劃1974年生于日本东京，《虐殺器官》是其处 女作，同时成为日本SF大賞和小松左京賞的最終候補，可惜都没有获奖。虽然名字比较血腥，但根据介绍，《虐殺器官》的主题应该也和这里介绍的短篇类似，属于我个人觉得相当深刻的一类。另外仅仅根据一个短篇就断言作者的风格可能有些过于武断，不过我还是想说，伊藤計劃应该属于写实的一类，他的文章虽然会冠以“科幻”的标签，但其中真正属于“科学幻想”的因素其实并不会很多。也许像这一类的作者，称之为“社会幻想作家”应该更合适吧。

又，本期S―Fマガジン上登了世界科幻大会的消息，放了不少照片，其中也有SFW所作的介绍中国科幻的讲座。同时在此我还要赞美一下拍照的人，因为照片上我显得比秦和姚更加醒目。。。

http://www.sfview.org/tintin/?p=367

0479

http://shower999.blogspot.com/2008/07/metal-gear-solid.html

从上面链接得到两个消息：

1.MGS4小说”是小岛秀夫 自己委托正在住院的伊藤　計劃编写“
2.居然有Raymond Benson MGS1英文小说的日文译本= =

0479

最后的信息搜集

小岛组日文播客 的 伊藤计划悼念专辑（有伊藤的 小岛游戏评论文章链接）
http://www.kjp.konami.jp/gs/hideoblog/2009/04/000343.html

只列出mgs2相关文章（日文，求翻译）
http://www.kjp.konami.jp/gs/hideoblog/project_itoh_mgs2.html

和小岛的合影（中间的人是伊藤）
[attachment=8887]

默哀

0479

【视频】伊藤计划生前做客电视节目 宣传新书《和谐》

[flash=600,400,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTU2NTU3NDky/v.swf[/flash]