|
[flash=700,500,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTk0NDA1OTI0/v.swf[/flash] [font=]The sweet smell of a great sorrow lies over the land 遥远的土地七悲伤的甜味在蔓延 [font=]Plumes of smoke rise and merge into the leaden sky: 缕缕轻烟融进天空中铅灰的阴霾 [font=]A man lies and dreams of green fields and rivers, 有人在睡梦中见到绿色的原野和河流 [font=]But awakes to a morning with no reason for waking 醒来却找不到醒来的理由 [font=]He's haunted by the memory of a lost paradise 失乐园的记忆还在困扰纠缠他 [font=]In his youth or a dream, he can't be precise 说不清是前尘还是梦境 [font=]He's chained forever to a world that's departed 他永远被困在这无间之狱 [font=]It's not enough, it's not enough 还未足够，还未足够 [font=]His blood has frozen & curdled with fright 血液因为恐惧而结冰而凝结 [font=]His knees have trembled & given way in the night 面对黑夜他双膝颤惖无力 [font=]His hand has weakened at the moment of truth 面对现实他双手无法举起 [font=]His step has faltered 他步履蹒跊踉跄 [font=]One world, one soul 一个世界一个灵魂 [font=]Time pass, the river rolls 逝者如斯，时光不复 [font=]And he talks to the river of lost love and dedication 他对河水倾诉失落的爱情和付出 [font=]And silent replies that swirl invitation 沉默的回答是旋涡请柬 [font=]Flow dark and troubled to an oily sea 躁动的黑水汇入油污的海洋 [font=]A grim intimation of what is to be 阴森的昭示未来的命运 [font=]There's an unceasing wind that blows through this night 今晊朔风不息 [font=]And there's dust in my eyes, that blinds my sight 吹来灰尘蒙住我的眼睛 [font=]And silence that speaks so much louder that words, 沉默比话语更响亮 [font=]Of promises broken 那早已违背的诺言 |
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-9-1 20:58:08
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-9-1 21:03:14
