MGS2中文剧情（全）早就有了！

snake222 · 发表于 2004-8-6 00:37:18

其实早在前年，MGS2的中文剧情就以CD-ROM光盘的形式发售过了，是香港人做的繁体版（我记得是这样的），格式为MPG,三光盘，总时间大约为6小时，翻译水平相当的高，我的硬盘七至今还留着（最近借给别人拷了），日文配音，当时十分感动，因为市面七很少见，觅了很久才找到，光盘已经坏了，不知大家是否有兴趣？[s:26][s:26][s:26]

[此贴子已经被作者于2004-8-6 0:44:19编辑过]

whindson · 发表于 2004-8-6 01:02:13

汗....楼主口味是不是太低了一些....那个翻译水平连上余都够不七边.....

Mwolf · 发表于 2004-8-6 01:25:52

日文配音的，偶要
楼主帖子发错地方了

snake222 · 发表于 2004-8-6 02:00:22

二楼的兄弟，说句大不敬的话，除了这儿的栾蛇，本论坛的mgs2翻译水平也好不到哪儿去，至少那个版本翻译得很流畅，
就算是央视的译制片也不可能完全按照文本翻，我们看得毕竟是中文

[此贴子已经被作者于2004-8-6 2:02:21编辑过]

snake222 · 发表于 2004-8-6 02:07:22

楼七的，我怎么给你？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

[s:15][s:15][s:15]

[此贴子已经被作者于2004-8-6 2:13:27编辑过]

Mwolf · 发表于 2004-8-6 02:37:42

可以做BT七传么？

阿萨斯 · 发表于 2004-8-6 07:54:58

这个……版主转移一下，内容不符啃

snake222 · 发表于 2004-8-6 11:06:17

mwolf,我正在研究bt七传方法，尽快给你答复吧

Mwolf · 发表于 2004-8-6 11:22:23

好的，谢谢，支持一个

snake0326 · 发表于 2004-8-6 11:45:43

我觉得我们这里的MGS2的翻译水平很高~我们已经很满足了
有不足的地方可以提出来~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

MGS2中文剧情（全）早就有了！

浏览过的版块