[注意]这个动画片有人记得吗?

aconly2000 · 发表于 2004-8-17 17:44:14

《Ну Погоди！》（嘿，等着瞧！！）是前苏联在70年代出的动画，一共18集。至今在俄罗斯放映，受到孩子们的好评。其实这部片子看了看去总觉得和《猫和老鼠》有相似的地方。

现在在PC和手机上居然可以玩到这个游戏。由波兰一家公司出品。

还有当初苏联Electronika仿照Game & Watch做的液晶游戏……

我收集到的DVD版只有16集。这是18集完整版的封面。

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-17 19:00:46

太记的了!!
太感动了!!
"兔子,等着瞧!!!!!"

aconly2000 · 发表于 2004-8-17 20:46:32

这个动画片是苏联1969年开始出的，目前一共出了18集，在俄罗斯仍然在放。（制作速度慢得可以……）其实看看文字就知道了，捷克斯洛伐克用的是拉丁字母，俄罗斯是基利尔字母，不一样的。

在原版中，大灰狼会喊：Ну Заяц，Погоди！，Ну 是个感叹词，相当于汉语的“喂”，“Заяц”是“兔子”，Погоди是“等着”的意思。刚才的话用汉字拼写就是：怒，砸椰子，巴嘎既！！

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-18 09:44:59

以下是引用aconly2000在2004-8-17 20:46:32的发言＊
这个动画片是苏联1969年开始出的，目前一共出了18集，在俄罗斯仍然在放。（制作速度慢得可以……）其实看看文字就知道了，捷克斯洛伐克用的是拉丁字母，俄罗斯是基利尔字母，不一样的。

在原版中，大灰狼会喃＊Ну Заяц，Погоди！，Ну 是个感叹词，相当于汉语的“喂”，“Заяц”是“兔子”，Погоди是“等着”的意思。刚才的话用汉字拼写就是＊怒，砸椰子，巴嘎既！！

连俄语都会,强人啃~~
兔子!!!等着瞧!!!

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-8-18 10:52:13

啊啊啊~刚在电视里看到的说~
制作水准果然非同一般= =|||

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-19 10:57:12

以下是引用薄荷NAMIKO在2004-8-18 10:52:13的发言：
啊啊啊~刚在电视里看到的说~
制作水准果然非同一般= =|||

哦?
现在国内还有放的?

0331 · 发表于 2004-8-19 22:37:23

以下是引用solidsnakeeater在2004-8-19 10:57:12的发言：
以下是引用薄荷NAMIKO在2004-8-18 10:52:13的发言：
啊啊啊~刚在电视里看到的说~
制作水准果然非同一般= =|||

哦?
现在国内还有放的?

哪个台?我要看

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-8-22 22:48:26

电话点播= =

mg-rex · 发表于 2004-8-22 22:54:53

电话号码呢?

Mwolf · 发表于 2004-8-22 23:15:48

看过，近两年还看过……

yumena · 发表于 2004-8-23 19:35:14

我没看过，在哪有下的？

憨包猪 · 发表于 2004-8-25 11:53:59

我也没看过啊，给个地址吧？

sossode · 发表于 2004-9-4 14:50:25

当然阿兔子，等着瞧！这可是那狼的经典语句阿

SumGrely · 发表于 2004-9-7 11:06:42

<

>没看过<

>楼主还会俄语？<

>加上汉语英语日语。。。。<

>

无敌了<

>最想看的动画片是鸡与牛<

>鸡哥哥我来救你来——牛语

LANCER711 · 发表于 2004-9-7 20:29:50

兔子狼兔子狼 ...记忆犹新啊 -~

utmost · 发表于 2004-9-7 20:34:34

当初看这个动画片的时候还比较小，大致的剧情已经记不得了但是那个经典的台词还是经常萦绕在耳边的！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[注意]这个动画片有人记得吗?

浏览过的版块