官网解析“自我治疗”系统

0479 · 发表于 2004-10-30 00:46:43

<

>翻译：0479
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_head01.gif">
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_word01.gif">（自我治疗）

受到敌人严重伤害时，怎么办？
误吃了有毒的食物，怎么办？
在丛林中，就算命悬一线，也不会有人出手相助。
自食其果——这是生存法则。
<

>· 什么是“自我治疗”？
<

> 由于不可预料的情形，你可能会伤病缠身。
你身体需要很长的一段时间来自行康复。
然而，伤病缠身等着它们自行离开，这会令你在丛林中的生存举步维艰。
这种问题更快的解决方案是“自我治疗”。
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic01.gif"> <IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic02.gif">
<

>·伤 / 病
<

>敌人武器的进攻，或是自己莽撞的举动都会令你受伤。
无论是烧伤、骨折、感冒，或是食物中毒，对你都没有一点好处。
尽快分析你的状况，进行充分的治疗是“自我治疗”的关键所在。
“Cure Viewer”（治疗观察器）是一个有效的工具：
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic03.gif">
枪伤
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic04.gif">
剧烈冲击造成的伤害
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic05.gif">
箭伤
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic06.gif">
吸血的蚂蝗在咬你
<

>·The Cure Viewer（治疗观察器）
<

>利用治疗观察器来找出你受伤的位置及详细情况。
依据显示的信息，执行“药物治疗”或“外科治疗”。
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic07.gif">
<

>·“药物治疗”和“外科治疗”
<

>共有两种治疗方式——“药物治疗”或“外科治疗”。依据你的伤病情况，具体选择采用哪种治疗方式。
药物治疗主要利用血清或药物等治疗内伤。
外科治疗主要利用器械和药物来治疗外伤。
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic08.gif">
“药物治疗”画面
<

><IMG src="http://www.konamijpn.com/products/mgs3/english/pic/system_cure_pic09.gif">
“外科治疗”画面
<

>·“器械”和“药物”
<

>你能随身携带的用于自我治疗的器械和药物是有限的。
如果用光了，你就得自己去“补充”。
可以采集丛林中特定的植物，还可以从敌兵身上或敌军仓库获得补充。

最后，别忘了你正在执行的是渗透任务。
频繁的使用治疗观察器，意味着你没有避免你本该避免的境况。

[此贴子已经被作者于2004-10-30 0:52:51编辑过]

活火山 · 发表于 2004-10-30 00:51:45

<

>自我治疗啊，期待。不过看来治多了会影响成绩

米雷斯 · 发表于 2004-10-30 09:04:36

怎么像是在在做广告?

interest · 发表于 2004-10-30 09:22:35

非产有趣的系统啊!!热切期待?但想问下跟那全身蜜蜂的家伙交战如果全身都是被蜜蜂针伤那该怎样治疗?

米雷斯 · 发表于 2004-10-30 09:27:26

我估计那个THE PAIN最后可能是自食其果,被蜂群蛰死

interest · 发表于 2004-10-30 09:31:01

<DIV class=quote>以下是引用米雷斯在2004-10-30 9:04:36的发言：
怎么像是在在做广告?</DIV>
<

>说起来也是的!应该是在做"扶他林"药膏广告对吧,SNAKE现在拍广告看来以后有出唱片开演唱会的可能了!!!最近他才拍了部好莱坞巨作"METAL GEAR SOLID3"即将要上画了!

米雷斯 · 发表于 2004-10-30 09:42:00

<DIV class=quote>以下是引用interest在2004-10-30 9:31:01的发言：

<

>说起来也是的!应该是在做"扶他林"药膏广告对吧,SNAKE现在拍广告看来以后有出唱片开演唱会的可能了!!!最近他才拍了部好莱坞巨作"METAL GEAR SOLID3"即将要上画了!</DIV>

云南白药

FoxLive · 发表于 2004-10-30 09:47:27

这个设计太棒了，太精细了，太有新意了

interest · 发表于 2004-10-30 11:14:01

<DIV class=quote>以下是引用FoxLive在2004-10-30 9:47:27的发言：
这个设计太棒了，太精细了，太有新意了</DIV>
<

>对对!!!!!同楼上的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

k2000ghm · 发表于 2004-10-30 12:39:05

<

>怎么有看手术直播室的感觉？？<

>

0479 · 发表于 2004-10-30 13:02:05

<DIV class=quote>以下是引用米雷斯在2004-10-30 9:27:26的发言：
我估计那个THE PAIN最后可能是自食其果,被蜂群蛰死</DIV>
<

>
<

>很有可能啊~
<

>虽说他以前好象就被蛰过似的~

巴布豆 · 发表于 2004-10-30 14:19:35

<

>这个很新鲜，，看样子有的研究了............<

>不过<

>这个，比如说治疗次数过多，会不会影响评价？再说，，治疗会增加游戏时间........或者说成严重影响游戏的流畅度也可以，，这个有需要考虑......个人想法：刚开始玩的时候，，会不自觉的想到的不是怎么样去完成任务，，而是想怎么样去治疗，这个就很可怕了，，还会因为药品短缺而去刻意寻找药品，，这个...............

还有就是怕受伤，这个就是时时刻刻提醒自己的，小岛真的好强啊~

<

>MGS3！热泪期待啊~

风孤寒 · 发表于 2004-10-30 18:05:47

很有趣味哦

djandgl · 发表于 2004-10-30 19:56:22

好像也很复杂.

SnakeAndMgs · 发表于 2004-10-30 22:18:43

好象有特意功能的感觉

yaosong · 发表于 2004-10-31 02:02:29

有新意,较麻烦

snake0326 · 发表于 2004-10-31 10:16:09

爬虫 · 发表于 2004-10-31 10:50:34

<DIV class=quote>以下是引用米雷斯在2004-10-30 9:27:26的发言：
我估计那个THE PAIN最后可能是自食其果,被蜂群蛰死</DIV>

RAVEN

ruthless · 发表于 2004-10-31 12:44:16

太复杂了点

wanglewe8 · 发表于 2004-10-31 17:08:15

<

>是啊，会不会很复杂啊？<

>。。。忽然想起《铃木爆发》。。。

snake411 · 发表于 2004-11-1 11:42:31

<

>小岛想得太周到了，越来越真实了。<

>这个系统可是前所未有、前所未闻的，太有创意了，就象自己真的在执行任务一样，时刻要考虑受伤情况。

注册人 · 发表于 2004-11-1 16:18:38

我喜欢这样的系统，真棒

nolandzu · 发表于 2004-11-1 23:07:44

好象红警上的潭亚 ,三等兵,根本不死! 而且战斗力超强!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

官网解析“自我治疗”系统

浏览过的版块