虽然这次中文的汉化不太理想，但是有可能有高手给它优化吗？

xzzy · 发表于 2005-2-6 22:51:42

蹩脊的翻译，但是既然中文动画都有的话，翻译怎么会有问题啃？
谁根据中文动画将汉化版优化一下就好了。

ryosaeba · 发表于 2005-2-6 23:03:07

不知道简体中文版一出由rayteam来汉化的难度是不是大幅度下降，是不是已经在行动中了呢？

Harlay · 发表于 2005-2-8 14:06:35

估计不太可能。
你可以试想一下。一张写满了答案的0分卷子，如果你要改成100分。
和一张空白的卷子，做成100分。
哪一个容易一点？

LeonAndersen · 发表于 2005-2-8 19:29:34

楼七地道

�� · 发表于 2005-2-8 19:53:41

Harlay]估计不太可能。
你可以试想一下。一张写满了答案的0分卷子，如果你要改成100分。
和一张空白的卷子，做成100分。
哪一个容易一点？

神经搞乱了.............眩晕中

账号		自动登录	找回密码
密码			注册