一个英语问题~大家帮帮忙……

godshymen · 发表于 2006-6-14 11:33:12

TWO BIRDS ON THE CHERRY TREE有什么寓意吗？

求中文解释

好难呀~手里面没有字典

godshymen · 发表于 2006-6-14 11:33:52

树上的鸟儿成双对？

我猜的……

Snake01 · 发表于 2006-6-14 11:40:01

kill two birds with a cherry tree...

godshymen · 发表于 2006-6-14 11:47:44

139分的你就只能……？

继续求

Snake01 · 发表于 2006-6-14 11:50:35

这个貌似不是固定的句子

反正google上找不到

而且应该是In the cherry tree吧...

Snake01 · 发表于 2006-6-14 11:52:50

该词句出自情书？
恭喜了
热
跑

精神分裂 · 发表于 2006-6-14 13:48:46

与《Happy Tree Friends》的寓意差不多……

dis510 · 发表于 2006-6-14 14:51:50

没上下文？

godshymen · 发表于 2006-6-14 15:38:44

对
没有

Snake01 · 发表于 2006-6-14 15:40:21

... ...

可以理解为一颗秃樱桃树上的两只鸟（因为用的on）

模拟器 · 发表于 2006-6-14 16:24:55

俩鸟站在樱桃树上……

啥意思？

no250 · 发表于 2006-6-14 16:39:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

godshymen · 发表于 2006-6-14 17:01:45

那是华盛顿吧~

他爸爸没有责怪他是因为华盛顿当时手里还拿着斧头

leesnake · 发表于 2006-6-14 17:05:53

越简单的隐寓越难懂～
难道是说两小无猜～！哈哈哈！

godshymen · 发表于 2006-6-14 17:12:21

楼上的~猜的很有水平哦！

theundead · 发表于 2006-6-14 17:18:49

哪儿看见的这个词?

foxhoundPLA · 发表于 2006-6-14 18:46:30

哎．．．．．英语．．．

selphie · 发表于 2006-6-14 18:55:36

George Washington和cherry tree?????= =~~~

foxhoundPLA · 发表于 2006-6-14 18:58:48

华盛顿砍树时上面没鸟．．．

蝙蝠侠 · 发表于 2006-6-14 19:27:00

头……晕……目……眩……

好人麻醉 · 发表于 2006-6-14 19:27:46

鸟鸟鸟鸟鸟鸟鸟鸟鸟鸟鸟

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2006-6-14 16:39:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复赞踩使用道具举报显身卡