汗,GENE又有错了

bbbbbb2

this planet is like a giant bomb

梦幻のFF

这个星球就像一个巨大的炸弹

....什么地方错了,看不出来

0479

Gene:This planet is like a giant bomb. See how easily it blows itself
to bits with a single nuclear warhead. Or rather, a single bullet.

好象是说地球很脆弱，没什么问题啊

bbbbbb2

[quote=0479;402575]Gene:This planet is like a giant bomb. See how easily it blows itself
to bits with a single nuclear warhead. Or rather, a single bullet.

好象是说地球很脆弱，没什么问题啊[/quote]
这句话应该是说plant吧

0479

planet 是行星，此处指地球
小岛借gene表达反战、反核的思想

plant有“工厂”意，指mgs2污水处理设施，可以
mpo中的应该是base吧，前苏军基地

bbbbbb2

[quote=0479;402650]planet 是行星，此处指地球
小岛借gene表达反战、反核的思想

plant有“工厂”意，指mgs2污水处理设施，可以
mpo中的应该是base吧，前苏军基地[/quote]
04是没亲手玩MPO
MPO打RAXA那关的名字就是PLANT

0479

哦，这样啊

但我还是觉得这里planet 意为行星，此处指地球
小岛借gene表达反战、反核的思想

我当时看这里的剧情时，完全没有不正常的感觉
我认为不是错误~

k2000ghm

个人觉得与Plant没什么关系……
应该是Planet没错
See how easily it blows itself
to bits with a single nuclear warhead. Or rather, a single bullet.
这里很明显就不是说Plant这个地方啊……应该是说一个核弹头，甚至一颗子弹都能是世界动荡起来

godshymen

怎么我觉得都是一个单词

啊哈哈