（转帖）强文＊为什么汽车人打不过霸天虎

Temjin · 发表于 2007-7-5 11:44:46

哈哈~~太PF作者6~~~分析得很透彻。

蝙蝠侠 · 发表于 2007-7-10 17:48:15

以前看过，虽然有点调侃的意味，不过想想也是挺有意思的。

dectwelf · 发表于 2007-7-17 15:26:10

油管那件事情实在是orZ啃
不过红蜘蛛的名字到底怎么来的?starscream怎么就变成红蜘蛛了?

LonelySnake · 发表于 2007-7-17 15:41:37

反正七译整的名儿都听得挺顺的

mgsfan · 发表于 2007-7-17 16:58:23

有意思，抽空看电影去。

lin3756 · 发表于 2007-7-17 21:14:17

输油管的事情是真的么？

theundead · 发表于 2007-7-18 11:06:39

红蜘蛛是Starscream的意译，估计是译制人员当年灵感一闪的结晶。话说当年的译制人员有深厊中文功底，大环境又不像现在那么浮躁，灵感闪得简直是噼哩啪啦的。

我知道的红蜘蛛在现实中是某种可恶的小害虫。以參...大家可以自己google看...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册