找回密码
 注册
搜索
楼主: Ray

关于军火商德瑞宾(Drebin)的名字

[复制链接]
发表于 2007-10-12 22:36:34 | 显示全部楼层
此片港译全名《白头神探-勇救事头婆》,“事头婆”为粤语,意即老板娘,港英时期皇家警队常以之喻指英女王~~

这样我会联想到他和big mama有联系哦~
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-11-13 10:56 , Processed in 0.036216 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表