【发现】雷电甩剑的目的

GGER

小岛作的太仔细里.不愧为著名制作人

tianzi

日本古流剑术各流派都有自己独特的仪轨，一般有几个基本动作是共通的，比如残心和血振，残心是纯粹稽古（练习）时的仪轨，就是收招前的片刻停顿动作，依据流派不同时间长短不一。血振则是从实际战斗中演化来的。血是付在刀身上的敌人血迹，振日语读ふり、非名词化的动词原型为ふる，就是挥动的意思，个别时候也做量词讲。比如“太刀一振”既可以翻译为“大刀一挥”也可翻译成“大刀一把”。
雷电这个动作明显是血振，刀在斩人后沾上血迹直接入鞘是容易生锈的，后期虽然要修理擦拭，但入鞘前这个动作也必不可少。当然上面说血振动作因流派不同而不同，比如鹿岛神流的血振，是左手横握刀柄，右手攥拳敲击刀背，然后迅速把刀刃朝上再敲击刀柄一次，然后入鞘。象雷电这样单手完成血振的流派主要以居合术的个别流派为主流，比如水鸥流就是。再有就是新阴流的双人稽古后也会有单手血振。反倒是昭和时代的时代剧里的侠客们为了摆酷而用单手血振动作的居多，相信雷电这个动作主要是受后者的启发而来。

蝙蝠侠

[quote=tianzi;448108]日本古流剑术各流派都有自己独特的仪轨，一般有几个基本动作是共通的，比如残心和血振，残心是纯粹稽古（练习）时的仪轨，就是收招前的片刻停顿动作，依据流派不同时间长短不一。血振则是从实际战斗中演化来的。血是付在刀身上的敌人血迹，振日语读ふり、非名词化的动词原型为ふる，就是挥动的意思，个别时候也做量词讲。比如“太刀一振”既可以翻译为“大刀一挥”也可翻译成“大刀一把”。
雷电这个动作明显是血振，刀在斩人后沾上血迹直接入鞘是容易生锈的，后期虽然要修理擦拭，但入鞘前这个动作也必不可少。当然上面说血振动作因流派不同而不同，比如鹿岛神流的血振，是左手横握刀柄，右手攥拳敲击刀背，然后迅速把刀刃朝上再敲击刀柄一次，然后入鞘。象雷电这样单手完成血振的流派主要以居合术的个别流派为主流，比如水鸥流就是。再有就是新阴流的双人稽古后也会有单手血振。反倒是昭和时代的时代剧里的侠客们为了摆酷而用单手血振动作的居多，相信雷电这个动作主要是受后者的启发而来。[/quote]
非常专业的解读，欢迎你来到MGCN！

0479

感谢tianzi 的讲解～