找回密码
 注册
搜索
楼主: sizkuk

MGS4配音

[复制链接]
发表于 2008-6-24 12:41:42 | 显示全部楼层
什么版本听习惯了就好了,俺们又不是专业的声优评论员,不好从技术角度断定,只能靠感觉。配音的话····个人认为第一印象比较重要!
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 13:21:05 | 显示全部楼层
给这种写实配法配的并没有用动画的夸张说话法,只是吐字清晰而已,而且这次日文配音真的很强大很强大,英文说话特别是大卫特别地做作,表演痕迹很重。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 18:49:15 | 显示全部楼层
大冢明夫   从一就开始听他的声音
喜欢的不得了
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-6-24 18:57:38 | 显示全部楼层
[quote=小刀锈夫;465907]呵呵,看到满屏幕的欧美人说日语还能绝的好听有感情,不起鸡皮疙瘩,只不过是游戏动漫玩多了喜欢只习惯日语了而已,绝得ACG的东西日语才舒服。

没见过谁看兰博或者阿诺的片子去听日语版还说好的。[/quote]
日版的施瓦辛格也是大塚明夫配音的
这次MGS4配音美版和日版是同时期录制的,我不信小岛会影分身。。。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-9-18 01:22:09 | 显示全部楼层
唉,我早说了,大冢会英语最完美
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-9-18 22:39:56 | 显示全部楼层
4代里面snake的心态本来就很消极,被人家说他“老了”还会很丧气,david配音我觉得很传神,毕竟经过了这么多,无论从心理还是身体上来说snake都已经不再是初到影子摩西那个意气风发的年轻人了。
而且,Phil La Marr的声音更是性感,就为了他我也要玩英文版的。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-9-18 23:11:58 | 显示全部楼层
SNAKE的聲音我覺得英語和日語都好,雷電的日語配音才是問題所在!
於是我買了英文版
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-9-19 17:27:23 | 显示全部楼层
英文不好所以偏向日文配音。我觉得David还是比较适合mgs1中的年轻版snake。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2008-9-19 18:51:11 | 显示全部楼层
1.老帖
2.日英讨论帖

故锁
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-11-13 17:25 , Processed in 0.036803 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表