建議正版使用韓国高清版MP4 作為原版加SRT字幕

stevenchau · 发表于 2008-7-3 11:33:12

我們去下没字幕的原版, 然後正版用一天半天时間把SRT 字幕做出來, 那样, 一星期左右时間就可以看足了正版万岁老大的高清版了, 韓国原版没字幕:
http://www.atfile.com/detail.htm ... 02&catm_code=02

建議我們去下原文件, 正版做SRT 字幕, 因為韓国己放出全高清版本, 加个SRT字幕便可了, 又不要等半年去看所謂的MGS4高清中文, 加个字幕, 一星期就可以了。

dj_lumi · 发表于 2008-7-3 11:58:58

分辨率都是1080P的。。。。

看压片的作者要转什么分辨率了。。。

Sam7 · 发表于 2008-7-3 12:51:58

正版的视频是原创的,原创多好,我们干嘛非要去用别人的东西呢?

Newspot · 发表于 2008-7-3 12:55:49

1080p 我机器看不了。

另外，不喜棒子的东西。我的耐心很好，支持正版和Ray的制作。

ask666 · 发表于 2008-7-3 14:05:50

对棒子的无爱,1080P，这么录很不厚道的说...画面没好到哪去，着急看的关注剧情对白，E文日语强的直接看无字幕版。一个720P用Mp4格式都有人觉得大了，更别说1080P了...

FOXDIE007 · 发表于 2008-7-3 14:14:04

楼主的建议，要照顾一下其他人，并不是所有人都有条件看1080P的，部分电脑用户就是720也存在问题。

ykcheung · 发表于 2008-7-3 14:37:11

是英文发音还是日文?

JD-SNAKE · 发表于 2008-7-3 15:03:11

看720P字幕对不上的飘过........

snake2020 · 发表于 2008-7-3 16:57:00

主要是要一周只出1 2集一次出完就完了 LZ懂吗无机党的痛苦

吉猪猪 · 发表于 2008-7-3 17:49:54

韩国版的是韩国语的吧，无视了。

yuileung · 发表于 2008-7-3 19:24:05

如果用棒子的，我退出论坛。

Rattle snake · 发表于 2008-7-3 19:47:59

外挂字幕很难保护原作者权益~~
LZ懂吗?
随便改改就是别人原创的了
别人的辛苦结果被人盗用谁会心里好受?

YojiShinkawa · 发表于 2008-7-3 22:44:49

下了一段
录得一般
玩的很傻
彻底放弃
建议不要

蝙蝠侠 · 发表于 2008-7-4 01:55:47

我的担心是有些战友的电脑可能跑不动1080P的视频，包括我本人在内……

所以480P还是必要的，而且正版做的游戏流程还是很到位的，时间长短把握的很合适。

Lion_Heart · 发表于 2008-7-4 07:57:26

自己慢慢做多好
这个建议无视

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

建議正版使用韓国高清版MP4 作為原版加SRT字幕

浏览过的版块