重大发现——MGS2汉化有望

寂寞 · 发表于 2004-6-27 18:07:26

台湾？？那个繁体版的动画已经够恶心的了。

傻子大 · 发表于 2004-6-27 20:22:57

真水香 · 发表于 2004-6-29 18:30:29

以下是引用dtx66在2004-5-16 15:49:13的发言＊
突然发现这个论坛里面全是强人~
既然有日文字库,还已经找到了代码,就能翻译,不过现在要验证字库是不是够用(否则翻到5,60%)发现有的字找不到就麻烦了,不行就惃日文字库全换成中文的(不知道是否可行).
我对游戏汉化只是了解一点.所以还什么都不会......................
不过我希望我能帮七忙..........................

这倒不必担心，只差几个字的话用个同音字代替或者干脆用拼音也行，没必要那么完美，关键是方便大家[s:14]真做的话我也可以帮七忙啃，snake的中文配音就由我负责吧[s:29]

北冰洋 · 发表于 2004-7-6 02:06:59

雷电就请赵本山来配音吧。

yumena · 发表于 2004-7-6 12:41:10

顶一声NB

ryosaeba · 发表于 2004-7-11 11:03:37

用什么软件dump的？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册