准备收一套正版龙珠，相关问题请教

越后之龙 · 发表于 2009-3-19 20:22:34

http://item.taobao.com/auction/item_detail...eb4d3d43485f19c
就是这种
1.这个是不是真的是正版
2.装订情况如何，会不会脱胶什么的，我有收藏癖
3.翻译如何，最好能和海南版的一样，习惯了
4.有无被河蟹的内容，比如最初几集里布尔玛好像有脱

蝙蝠侠 · 发表于 2009-3-19 20:54:52

听说海南版的被和谐过一些，当初小时候不在乎这个，但长大了就能看出一些情节跳跃的地方。

godshymen · 发表于 2009-3-19 21:16:19

居然布尔玛都惃你萌住了啃？

The Sorrow · 发表于 2009-3-19 21:30:13

海南版的叫冲击波，后来其他的山寨版有的时候叫龟派气功，有时候叫卡美卡梅哈

no250 · 发表于 2009-3-20 18:04:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

ghostseed · 发表于 2009-4-5 20:45:58

这个应该是正版（其实很不想这样说国内翻译的漫画大的都是民间译）,少年儿童出版社的质量还是有保证,不过的千有河蟹，龟波应该是港版的翻译（这个译名其实挺不错的），原来海南还有直接惃卡米卡哈译七的情况
武昆，这位老外是谁啃？

越后之龙 · 发表于 2009-4-13 20:20:22

今天收了

LonelySnake · 发表于 2009-4-13 20:47:30

一直以为42卷的版本是完整版

越后之龙 · 发表于 2009-4-13 22:28:37

纳尼？这个版本少了什么内容吗

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2009-3-20 18:04:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
no250 no250 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

准备收一套正版龙珠，相关问题请教

浏览过的版块