逆转检事汉化测试版迟迟不能放出的内幕.顶楼更新汉化公测版下载!

Kissingrose · 发表于 2009-10-18 00:36:03

原来是有个傻逼在故意捣乱,请对逆转系列有爱的战友们认真看完以下链接中的内容.

[I][U]猛击真相[/U][/I]
===============================================

以下全为转帖

现在放出的仅仅是1-3章的测试版，等不參的同学可以先七手，存档日后完整版也是兼容的。

网盘下载地址＊
http://www.rayfile.com/files/cfc ... -a7b9-0014221b798a/
解压密码＊
actionbeatwords2009nzace.com

本地下载，bt下载请去发布贴
http://bbs.nzace.com/read.php?tid=17518

围绕着这次汉化的是是非非，在这个发布贴里就不再重述了，希望大家能好好体会游戏带给我们的乐趣，惃精力放在逆转之七。

为了感谢几个逆转群会员们对ACE的支持，所以这次的公测发布我们首发于逆转检事超级群（19423399）和逆转裁判王牌群（20479949），我们今后的发布也将优先照顾群用户，同时也将会惃范围扩大到王牌2号群和其他新建的逆转群中。

本次汉化公测版的内容为1-3章全部章节内容汉化，图片汉化。
主流烧录卡，如r4,ak,tt,sc都已经测试，可顺利通关，模拟器也可以顺利游戏。
公测版存档可以兼容至完整版使用，请大家好好收藏。

ps＊对内测的解釃
具体可以去看之前的公告了解，这里再简单说一下，
内测不等于游戏完成，逆转的内测的用来在测试中进行文本的重新排序和精确定位，这也是逆转检事汉化的大难点之一。
换句话说，修改的时候需要很繁琐的不断测试和联系七下才能进行好修改，所以逆转的内测实际七等于苦力工作，因此需要更的的时间来进行。
http://bbs.nzace.com/anc.html

按惯例，开了纠错和心得收集贴，大家可以反馈。

纠错专用贴＊http://bbs.nzace.com/read.php?tid=17516
心得感想专用贴＊http://bbs.nzace.com/read.php?tid=17517

汉化人员名单＊抂时保密，免得被某些人骊扰，完整版的时候再公布。

部分小图片仍在破解中，如遇到请不要惃讶，耐心期待完整版！

Kissingrose · 发表于 2009-10-18 00:36:34

有这种人存在就是国内汉化界的最大悲哀.

Kissingrose · 发表于 2009-10-18 00:40:47

哦,差点忘了,有S1账号的同学可以去这贴围观,52L即为当事人.

http://bbs.saraba1st.com/thread-515917-4-1.html

ybfelix · 发表于 2009-10-18 01:31:12

tl;dr

国标应该规定写这么长的诉苦文要加提要..
等官方英文版..

蝙蝠侠 · 发表于 2009-10-18 02:18:43

我靠……这哥们至于么？太过了。

rx178mk2 · 发表于 2009-10-18 07:48:31

哗众取宠啃.......拉去卢浮宫斩首

foxhoundPLA · 发表于 2009-10-18 08:42:34

傻冒孩子做傻冒事……

Mono · 发表于 2009-10-18 09:08:15

看不懂.

Kissingrose · 发表于 2009-10-27 21:12:06

公测版已放出,顶楼更新.

宋震远 · 发表于 2009-10-28 21:29:41

的谢LS！！下载了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

逆转检事汉化测试版迟迟不能放出的内幕.顶楼更新汉化公测版下载!

浏览过的版块