设为首页收藏本站

切换到宽版

MGCN论坛-猎狐犬中国总部»论坛 › 作战中心 › MGSPW专区 › 关于轨道炮的一个问题

返回列表发新帖

查看: 1157|回复: 2

关于轨道炮的一个问题

发表于 2010-5-30 17:43:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

3级蓄力的时候，SNAKE会大叫一声＊超协力兵器，RAIL GUN！
我想问的是“协力\"和“强力”的日语发音是否相同？我经常惃它听成听成“超强力兵器”的说。。。

回复

使用道具举报

发表于 2010-6-6 16:03:53 | 显示全部楼层

回楼主(janwei) 的帖子

沒錯，是一樣的，發音都是「きょうゃょく(Kyou-ryoku)」
但就這武器的威力，其實兩種寫法應該都說得通XD

我比較納悶的是，
為什麼這代的協力兵器名全都有加引號和句號...
(『レールガン。』、『ステルスガン。』)

回复支持反对

使用道具举报

楼主| 发表于 2010-6-9 17:49:38 | 显示全部楼层

回 1楼(setsuna0037) 的帖子

谢谢高手！高考完玩PW就是爽！

回复支持反对

使用道具举报

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-15 21:03 , Processed in 0.038301 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表