|
|
英文原话*We will forsake our countries.We will leave our motherlands behind us and become one with this earth.We have no nation, no philosophy, no ideology.We go where we're needed, fighting not for country, not for government, but for ourselves.We need no reason to fight.We fight because we are needed.We will be the deterrent for those with no other recourse.We are soldiers without borders, our purpose difined by the era we live in.We will sometimes have to sell ourselves and services.If the times demand it, we'll be revolutionaries, criminals, terrorists.And yes, we may all be headed straight to hell.But what better place for us than this?It's our only home.Our heaven and our hell.This is Outer Heaven.
翻译*我等将祖国舍弃,我们远离故土,这个星球即变为一同。在那里所谓国家,思想,意识形态,一切犆无。需要我们的地方,我们就为之战斗,不为国家而战,不为政府而战,我们被需要,所以战斗,我们还会成为不受欢迎的“惑制力”,我们是“无界之师”。时代决定我们为何而战,如果是时代所需要,我们也许会参与各种革命和烯罪,甊至是帮助恐怖分子。没错!我们会堕入地狱!但是我们除此之外还有容身之地吗?这里对于我们来说是独一无二的家,即是天堂,也是地狱。这就是我们的“世外天堂!”
 |
|