找回密码
 注册
搜索
楼主: 宋震远

传教失败,直接被封杀

[复制链接]
发表于 2011-2-23 09:22:37 | 显示全部楼层
引用第18楼raidenxee于2011-2-22 20:30发表的  :

“热血少年”。但是论坛里活跃的人有不少把论坛当作了类似自己“家”的存在,所以可能就不是那么自由自在了,是非之争总是少不了,年轻人嘛。

已谷哥过了。[strike]其实是想问,作为管理,他的威望怎么负数400多。。[/strike]当然这个也无所谓了,我没在那论坛待过自然不知道。

话说,这里不是有特种兵吗(以前看过,07,08年吧大概),真要有什么矛盾了,那些“热血少年”看到对方是真,特种部队,还敢去挑衅找事“来线下pk”吗??~~


google过了就应该知道了,他根本上是一个玩家。
不过对于他在TFT里把伊利丹翻译成尤迪安我表示永生鄙视之
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 14:34:58 | 显示全部楼层
引用第26楼wocaocaocao于2011-2-23 09:22发表的  :



google过了就应该知道了,他根本七是一个玩家。
不过对于他在TFT里惃伃利丹翻译成尤迪安我表示永生鄙视之
嗯嗯,去他的围脖看过了,他对某些游戏的评论和看法挺到位的。
话说听发音怎么会是“尤迪安”?难道有典故什么的?
那个“兽族”“不死族”“人族”,特别是“兽族”,也是那位翻译的?
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 15:46:47 | 显示全部楼层
引用第25楼fengmosn于2011-2-23 09:11发表的  :

一向认为任何人都应该为自己的所作所为负责 不论在任何地方
以为可以匿名发表就为所欲为随意发泄的人现实里不管如何伪装都有股子低劣气
很多人总爱拿自由民主说事 基本上这两字经常挂在嘴边的人
当他自己被约束了就开始控诉不自由 当他打击报复别人的时候生怕别人自由 基本就这么回事
对啊,就是这么回事,跟这种本来就不想讲理的人讲理,真是对牛弹琴啊……
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-23 18:44:58 | 显示全部楼层
引用第10楼fengmosn于2011-2-22 09:01发表的  :
在合适的场合谈合适的话
顺说个人感觉8楼的截图虽然话说的比较糙
理还是对的

同意

比如mgcn群,我就认为与总部论坛没有关系
如果有人群里吵架,吵到论坛,过分的话,必须锁帖
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 12:04:00 | 显示全部楼层
显然楼主是刷装备受挫了
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 20:39:49 | 显示全部楼层
引用第27楼raidenxee于2011-2-23 14:34发表的  :

嗯嗯,去他的围脖看过了,他对某些游戏的评论和看法挺到位的。
话说听发音怎么会是“尤迪安”?难道有典故什么的?
那个“兽族”“不死族”“人族”,特别是“兽族”,也是那位翻译的?


伊利丹的英文名字去掉第一个字母就明白了
魔兽文化背景都源于龙与地下城系列游戏规则所构建的TRPG游戏
ORC UNDEAD这些词汇在龙与地下城游戏中都是早就有的元素所以具体的说是谁翻译的我真是没办法
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-24 20:55:13 | 显示全部楼层
我说dota啥时候和valve有关系了,搜了一下,期待啊。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-25 08:16:10 | 显示全部楼层
引用第27楼raidenxee于2011-2-23 14:34发表的  :

嗯嗯,去他的围脖看过了,他对某些游戏的评论和看法挺到位的。
话说听发音怎么会是“尤迪安”?难道有典故什么的?
那个“兽族”“不死族”“人族”,特别是“兽族”,也是那位翻译的?
我记得这玩意儿好像是最开始某人把伊利丹的英文名字两个字母搞反了...
illidan伊利丹 illdian尤迪安...
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-2-25 15:25:45 | 显示全部楼层
引用第32楼wocaocaocao于2011-2-24 20:39发表的  :



伊利丹的英文名字去掉第一个字母就明白了
魔兽文化背景都源于龙与地下城系列游戏规则所构建的TRPG游戏
ORC UNDEAD这些词汇在龙与地下城游戏中都是早就有的元素所以具体的说是谁翻译的我真是没办法

“兽族”“兽人”意思差的很远= =其实玩友之前不少还是喜欢用“人类”“亡灵”“兽人”“暗夜精灵”的,具体无需多说。。

引用第34楼fengmosn于2011-2-25 08:16发表的  :

我记得这玩意儿好像是最开始某人把伊利丹的英文名字两个字母搞反了...
illidan伊利丹 illdian尤迪安...
。。。这还真是。。杯具啊。更杯具的是,这些翻译问题基本不会被修正。
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-11-15 08:55 , Processed in 0.062692 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表