E3'04预告片[超]清晰版！！！

tonny · 发表于 2004-7-12 15:24:39

用这个得做中文版吧，应该不用多少时间

USP_45 · 发表于 2004-7-12 17:06:47

好象颜色不太对？

imorpheus · 发表于 2004-7-12 21:12:59

太暗了，根本没法看

0479 · 发表于 2004-7-12 22:44:49

以下是引用DevilRay在2004-7-11 17:54:23的发言：
有没有必要用这个再作一次中文版捏……

我希望再做一次，因为上次的与我的最终译稿有些出入，
希望借这次机会，放出真正完整而正确的翻译，
最终译稿在这帖里：
http://cartoon.wzcnc.com/site/wa ... ;ID=4157&skin=1

svd · 发表于 2004-7-12 23:26:49

果然是好东东呀，感谢楼主分享了。

ryosaeba · 发表于 2004-7-13 10:59:09

下载用时7\ཇ\'\' 。文件扩展名改成 avi 可以播放，因此不必加工原来的文件，制作一个 ssa 格式的外挂字幕就可以了，而且有翻译错误可以随时改动。不知道那位高人做过 ssa字幕。我没做过，但可以试一下。

Foxol · 发表于 2004-7-13 18:14:53

以下是引用imorpheus在2004-7-12 21:12:59的发言：
太暗了，根本没法看

我也是，在线看只有声音，画面暗到什么也看不到><

Snake-X2 · 发表于 2004-7-17 20:14:20

如何下载，单击鼠标左键自动播放，速度奇慢；用工具下载不了；另存为也存不了

长征一号 · 发表于 2004-7-18 01:14:48

以下是引用阿萨斯在2004-7-11 14:16:03的发言：
这个是FAMI通6月17日附送的DVD中的……早前就下载了，忘记发布了 =.=

这张DVD里还有什么好东西啊？请告之

ryosaeba · 发表于 2004-7-18 10:16:33

以下是引用Snake-X2在2004-7-17 20:14:20的发言：
如何下载，单击鼠标左键自动播放，速度奇慢；用工具下载不了；另存为也存不了

文件地址：mms://media01.tsutaya.co.jp/game/MGS3/E3_2004_1m.wmv
用flashget 1.6或NetTransport下载，可以多线程，很快的^_^

Snake-X2 · 发表于 2004-7-18 10:55:54

每分钟6k~~~~残念

ryosaeba · 发表于 2004-7-18 11:15:01

开了几个线程？好像我当时开了15个，下到一两百k

METALFIGHTER · 发表于 2004-7-18 14:44:29

HEHE,只用了两分钟就下载完了，速度不错？！

jianickwu · 发表于 2004-7-18 14:51:58

我怎么下不了?点击另存目标不行.

ryosaeba · 发表于 2004-7-18 14:59:50

流媒体啊，微软不想让我们“另存为”，用工具下吧

Linkin · 发表于 2004-7-18 18:33:26

清晰了很多谢谢

账号		自动登录	找回密码
密码			注册