[求助]MGSTTS预告片（27分钟版）的问题

T-Silence · 发表于 2004-8-16 12:37:12

通俗点翻译~~~~~~“操他妈的美国猪”

CODEC · 发表于 2004-8-16 14:10:40

这部预告篇就足以买tts的说，但得在有钱的前提下，呵呵

[此贴子已经被作者于2004-8-16 14:11:20编辑过]

solidsnakeeater · 发表于 2004-8-16 17:40:39

以下是引用T-Silence在2004-8-16 12:37:12的发言＊
通俗点翻译~~~~~~“操***美国猪”

觉的顶的就是 TMD美国人.
如果按你翻译的应该就是“damn fucking american"[s:17]

Snake-X2 · 发表于 2004-8-16 20:08:20

以下是引用solidsnakeeater在2004-8-16 17:40:39的发言＊
[quote]以下是引用T-Silence在2004-8-16 12:37:12的发言＊
通俗点翻译~~~~~~“操***美国猪”

觉的顶的就是 TMD美国人.
如果按你翻译的应该就是“damn ****ing american"[s:17]
[/quote]翻译成该死的美国猪就行了

0479 · 发表于 2004-8-16 22:42:34

以下是引用CODEC在2004-8-16 14:10:40的发言＊
这部预告篇就足以买tts的说，但得在有钱的前提下，呵呵

这部预告篇就足以不买ngc的说，但得在没钱的前提下，呵呵

『He￡wz』 · 发表于 2004-8-16 23:47:38

哪里有下载？我想要

jianickwu · 发表于 2004-8-16 23:55:08

TTS官方早就有了,好象是千年前的事了.楼七竟然都没下

migrate · 发表于 2004-8-17 14:25:35

我也要下！

jianickwu · 发表于 2004-8-17 14:31:23

http://jpn00.konami.co.jp/products/mgs_tts/english/down_index.html

账号		自动登录	找回密码
密码			注册