看了MGS3的Movie终于知道了Metal Gear的真正含义。

jeokeo · 发表于 2004-11-27 18:38:31

<

>声明:我向来不参与译名的讨论。在这里也是。<

>怎么没有人提 燃烧战车 呀，我只是知道，去游戏店问老板，合金装备3或燃烧战车3到了没？他就知道.........[s:16]

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-11-27 18:56:29

某r回抴走……祈祷这个帖子快沉…………[s:13]

snake0326 · 发表于 2004-11-27 19:22:52

哈哈老姐一来就可以叫帖子沉了

k2000ghm · 发表于 2004-11-30 21:55:36

<

>哈哈~~Ray应该会看漏眼的~~哈哈<

>我支持不翻译，或者见我头衔

Ray · 发表于 2004-12-1 09:53:58

<

>看见了[s:30]<

>偶不会抴走，只会更BS合XXX[s:17]<

>早就知道金属齿轮才是对的啦……好了，就在文章里惃这个代号写作金属齿轮[s:24]

old-boss · 发表于 2004-12-7 10:08:48

<

><馒头銔夜馃了的><

>这名字最正~~~~~~~~~~~~~~~~[s:13][s:20][s:19][s:19][s:19][s:22][s:26][s:26][s:37]

shinmanliang · 发表于 2004-12-10 18:29:26

我只叫她METAL GEAR

emingxp · 发表于 2004-12-10 20:17:48

<

>幸好RAY没有发标。。<

>要不。。。[s:13][s:13]

OUYANG · 发表于 2005-3-16 09:45:35

[s:18] 这些东西。。。。。，仁者见仁，智者见智

账号		自动登录	找回密码
密码			注册