[建议]Metal Gear Soild汉化何时开始？？

Reilee · 发表于 2004-11-9 16:08:09

<

>连异度装甲都被汉化了，而且还汉化得……牛！！
<

>mgs什么时候开始汉化？？最权威的就是这里了吧？？

阿萨斯 · 发表于 2004-11-9 16:50:48

只能提供文稿……汉化的不会啃[s:13]

jeokeo · 发表于 2004-11-9 23:41:31

搂住是否懂汉化，这几天我在学汉化，才发现和汇编这末有联系，晕了，又开始复习汇编中......

Ray · 发表于 2004-11-10 11:03:54

<

>汇编我到是还学得可以，不过没有经过什么实战检验就是了……<

>对了，jk的网站后台有进展末？

Mwolf · 发表于 2004-11-12 14:17:25

<

>记得有进展了来找我，我有一些研究成果……

snake0326 · 发表于 2004-11-16 12:55:06

想法是好可是有点难度只能顶~

0479 · 发表于 2004-11-21 18:26:22

<

>支持

emingxp · 发表于 2004-12-5 21:37:27

<

>以前在模拟界混的时候学到一点点汉化的知道。。如果是PC版的话可能还好改一点。<

>

S版的话要在字库里面改的话很难。<

>因为字库里面只有26个英文字母的。而我们要用的那些汉字就要再添加进去。。而且又不能使字库文件增大。。这简直有点不可能。。。所以一方面要有编程高手。然后还要有EMU高手的好方法。。。<

>要征集人手啃！

jeokeo · 发表于 2004-12-27 16:29:42

ps版的汉化挺烦的，严重佩服汉化异度装甲和北欧女神的agemo前辈[s:13]

emingxp · 发表于 2004-12-29 13:41:51

<

>日版是最好汉化的了。。<

>因为有中文的一部分字库

账号		自动登录	找回密码
密码			注册