找回密码
 注册
搜索
查看: 1390|回复: 12

〃Snake Eater》 歌词

[复制链接]
发表于 2004-12-9 20:55:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
〃Snake Eater》


<>what a thrill
with darkness and silence through the night
what a thrill
I\\&#39m searching and I\\&#39ll melt into you
what a fear in my heart
but you\\&#39re so supreme</P>
<>I give my life
not for honor,but for you (snake eater)
in my time there\\&#39ll be no one else
crime,it\\&#39s the way I fly to you (snake eater)
I\\&#39m still in a dream of the snake eater</P>
<>someday you go through the rain
someday you feed on a tree frog
it\\&#39s ordeal,the trail to survive
for the day we see new light</P>
<>I give my life
not for honor,but for you (snake eater)
in my time there\\&#39ll be no one else
crime,it\\&#39s the way I fly to you (snake eater)
I\\&#39m still in a dream of the snake eater
(I\\&#39m still in a dream of the snake eater) repeat</P>
发表于 2004-12-9 21:18:53 | 显示全部楼层
<>最后一遍是I give for life 不是 I give my life</P>
发表于 2004-12-9 21:27:54 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Lion_Heart</I>在2004-12-9 21:18:53的发言*</B>

<>最后一遍是I give for life 不是 I give my life</P></DIV>
<>楼主的歌词没错啦 ,你听错了啦!!!而且按你的歌词,意思完全不能理解啃!!</P>[s:16][s:16]
发表于 2004-12-9 22:27:13 | 显示全部楼层
<>好的。收了。</P><>昨天还想着没找到歌词呢。。</P><>谢了!</P>[s:12][s:12]
发表于 2004-12-10 07:16:04 | 显示全部楼层
能不能翻译一下...MY英文=菜鸟
发表于 2004-12-10 08:33:47 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>stevelee</I>在2004-12-9 21:27:54的发言*</B>


<>楼主的歌词没错啦 ,你听错了啦!!!而且按你的歌词,意思完全不能理解啃!!</P>[s:16][s:16]</DIV>
<>但愿是我错了,可我怎么听都是for,和前一遍完全不同啃</P>
发表于 2004-12-10 10:22:58 | 显示全部楼层
樓主確定是正確的嗎?
发表于 2004-12-10 10:38:33 | 显示全部楼层
<>好像有点不对</P><>what a thrill,with darkness and silence through the night,</P><>what a thrill,I\&#39m searching and melting to you,</P><>what a fear in my heart,but you\&#39re so supreme.</P><>I give my life,not for honor but for you.</P><>in my time ,there\&#39ll be no one else.</P><>crime,it\&#39s the way I fly to you.</P><>I\&#39m still in a dream,snake eater.</P><>someday you go through the rain.</P><>someday you feed on a tree frog,</P><P>this ordeal ,the trail to survive.</P><P>for the day we see new light.</P>
发表于 2004-12-10 20:29:09 | 显示全部楼层
I\&#39m still in a dream of the snake eater中of the 好象没听见......楼主倒还全听懂了,我的英语也不过80分而已,所以如果我错了的话不要取笑啃
发表于 2004-12-19 02:37:55 | 显示全部楼层
谢谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 22:29 , Processed in 0.037572 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表