找回密码
 注册
搜索
查看: 2705|回复: 51

[挑刺]〃合金装备·编年史》……

[复制链接]
发表于 2005-4-21 18:08:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
封面*“1941-2009”是什么意思?(什么的时间段啃……)

扉页*为什么有Shagohod的构造图?(因为是MG的始祖?)/Shagohod的构造图的下面唐突的插入了Foxhound的标志?

P1*“1941-2009”再次出现,而下面的介绍中出现了“从1944年诺曼底登陆之日起至今……”?

P3*BB的儿子中没有最有出息的Solidus?

P4*The Sorrow的介绍?(原文*“他与The Boss、Ocelot的父亲关系密切……”“在战争中他牺牲自己的生命挽救The Boss于危难……”)

P5*The End的介绍?(介绍其他队员时都将其代号直译,如*“The Fear-恐惧……”,而The End则是“姓名不详”?)

P6-7*SS的名字被音译成“索尼德·史尼克”?/有的人物有中英文名翻译对照,有的则没有?/没有人物介绍?

P8-9*有的人物有中英文名翻译对照,有的则没有?/没有人物介绍?/Ocelot音译为“奥塞罗”?(莎翁可以瞑目了……)/“Shadow Moses”错印为“Shadow Moss” ?

P18-116*剧情的介绍顺序?(没按游戏发售的时间排列,而是按游戏中剧情发生的先后……这个也无可厊非,战友们可无视……)

P117-120*在〃MGS》系列中出现的武器就这么几种?(相关介绍一共就正反两页纸……)

P121-125*为什么专门介绍“黑鸟”?(不知道“作者”的思路……1代里有“雌鹿”、2代里有“鹞”……)

P126*“里海怪物”是什么?

P127*Foxhound的介绍中Fox由The Boss创建?/Hound是“前苏联的一个间谍组织”?/“魔童计划”的实验体只有三个?(存活下来的是不假……不过……)/Solidus也是“魔童计划”的产物?(存在争议的问题就这样被解决了……)/介绍“Foxunit计划”时唐突的插入“Spetsnaz”的介绍?

封底*同“扉页”?/这本书要¥29.8?  [/SIZE]
发表于 2005-4-21 18:11:53 | 显示全部楼层
汗!8买了
发表于 2005-4-21 18:15:40 | 显示全部楼层
“里海怪物”?没见MGS系列里出现过啃……迷惑。
发表于 2005-4-21 18:18:20 | 显示全部楼层
再次增加了我不买的信心!小摸你买了的?我为你哀悼……
 楼主| 发表于 2005-4-21 18:28:55 | 显示全部楼层
FAYE-WOLF]再次增加了我不买的信心!小摸你买了的?我为你哀悼……

1.买了~

2.别叫我那名字~

3.又发现几个错误~

4.欢迎大家来挑刺~(给我这么一说还有人买么???)[/SIZE]
发表于 2005-4-21 18:33:02 | 显示全部楼层
可怜的小拟~感谢你的大无私!我是决定不打算买了……
发表于 2005-4-21 18:46:32 | 显示全部楼层
还是模拟器好啃
的谢你替大家惃地雷都踩了
 楼主| 发表于 2005-4-21 18:57:23 | 显示全部楼层
因为没有〃历史》所以我不好做对比~~~

1-3代的剧情介绍可以看出基本不是原创——其他也没看出哪里有原创的痕迹…… [s:13]

送的DVD还没看~希望不要……

另~像我一样没有〃历史》的战友可以考虑购入——当作挑刺的对象 也可以考核自己对MGS的了解程度…… [s:16] [/SIZE]
发表于 2005-4-21 19:07:22 | 显示全部楼层
还好……当初历史要出版时天天望书店跑,一见老板就为历史到没有,所以还算是我们这边的第1时间入手的~
而且历史也才25,这个居然比历史还贵!
 楼主| 发表于 2005-4-21 19:11:00 | 显示全部楼层
FAYE-WOLF]还好……当初历史要出版时天天望书店跑,一见老板就为历史到没有,所以还算是我们这边的第1时间入手的~
而且历史也才25,这个居然比历史还贵!

〃历史》是从初代开始说起么???

这本书只有1-3代~~~ [s:13]

还好意思号称“编年史”……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|MGCN谍海游龙

GMT+8, 2026-8-16 20:06 , Processed in 0.036567 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X5.0

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表