小考一下包队的听力《C&C-No Mercy》

精神分裂 · 发表于 2006-4-1 21:11:21

其实是帮我将这首里面出现的英文打出来，而且要加上翻译……

http://upd.yyfc.com/membersong/songfolder/2006/4/1/73660a28bfdc453abaa2106cf5ccfb7d.mp3

梦幻のFF · 发表于 2006-4-1 21:22:14

我就算了

精神分裂 · 发表于 2006-4-1 21:26:25

梦幻のFF]我就算了

你也只能算了……

wanggang97 · 发表于 2006-4-1 21:33:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

FREEZE · 发表于 2006-4-1 22:39:27

我觉得，没有私下PM求助而是把歌曲明帖出来，分明是在向某八级男发出挑战，这、这难道是对他实力的怀疑与叫板？...

可是，当事人至今仍么露面，我不甘相信他是在畏缩，而我也不愿知道，他迟迟不来应战，是因为此时还在某世外桃园与5位仙女酣战淋漓中（打牌、打牌...）。

武藏，你啥时候来？（秋风扫落叶声）...

godshymen · 发表于 2006-4-1 22:43:17

楼上的好吵啊！！！！！！！！！！

刚刚在看AC0的预告片来晚了点

正在下

我尽量听

FREEZE · 发表于 2006-4-1 22:48:14

=3=

您真低调...

我、我闪...

ifrit · 发表于 2006-4-1 22:48:43

5楼好强，汗。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

godshymen · 发表于 2006-4-1 22:52:15

已经不是人声了

家人都睡了

我明天开大声点这仔细听下

反正听见了

NO MERCY
SECRET WEAPON等词语

andant · 发表于 2006-4-2 09:33:16

NO NO NO NO MERCY

NO NO NO MERCY IS FOR THE WEAK

NO NO NO ？？？？？？

NO NO NO THE ？？ ARE MY SECRET WEAPON

NO NO NO NO MERCY

＊REPEAT＊

SOON NO LONG THE WEALD WILL BE TERMINATED

THE ？？ ARE MY SECRET WEAPON

……

？？和……是没有听出来的，下划线的是不确定的
中间MS差不多，我跳着听的

godshymen · 发表于 2006-4-2 09:45:20

楼上的强呀

电子声音确实不容易听出来

godshymen · 发表于 2006-4-2 09:46:24

andant]
SOON NO LONG THE WEALD WILL BE TERMINATED

我听到的是THE WORLD WILL

andant · 发表于 2006-4-2 09:53:10

我就是不确定是World还是Weald

精神分裂 · 发表于 2006-4-2 16:57:43

那个……翻译呢？

godshymen · 发表于 2006-4-2 17:00:11

NO NO NO NO MERCY
不要怜悯
NO NO NO MERCY IS FOR THE WEAK
怜悯是妇人之仁
NO NO NO ？？？？？？
不要XXXX
NO NO NO THE ？？ ARE MY SECRET WEAPON
XXXX是我的秘密武器
NO NO NO NO MERCY
不要怜悯
＊REPEAT＊

SOON NO LONG THE WEALD WILL BE TERMINATED
不久世界将会被毁灭
THE ？？ ARE MY SECRET WEAPON

翻译完毕

dis510 · 发表于 2006-4-2 20:24:59

爲什麽不搜索？

英文全稱和作曲者是誰阿？

精神分裂 · 发表于 2006-4-2 21:47:59

dis510]爲什麽不搜索？

英文全稱和作曲者是誰阿？

搜得到的话就不会发帖求助了……

英文全稱是《Command & Conquer》，曲名是《No Mercy》

精神分裂 · 发表于 2006-4-2 21:49:40

队长再帮我听一遍吧，把那些XXXX和？？？？都听出来……

godshymen · 发表于 2006-4-2 23:02:22

精神分裂]队长再帮我听一遍吧，把那些XXXX和？？？？都听出来……

我也认真听了的啊

那些地方用了电子合成的声音

确实不好听出来

跑了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

wanggang97 wanggang97 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡	发表于 2006-4-1 21:33:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wanggang97 wanggang97 当前离线积分 0 IP卡狗仔卡
	回复赞踩使用道具举报显身卡