2为什么是SONS OF LIBERTY而不是SONS OF FREEDOM？

Freeze! · 发表于 2006-5-1 21:49:40

LINLON · 发表于 2006-5-1 21:50:51

语法问题。。

模拟器 · 发表于 2006-5-1 21:53:28

楼主的主题或回复都很喜欢用“标题”的形式嘛~

你真的不知道帖子的内容应该写在哪里么？

　　The Sons of Liberty(自由之子)是Solidus叛乱部队的称号。除了在游戏中作为副标题出现之外，这个词组在历史更有其深远的含义——这是美国在殖民时代的一个秘密爱国抵抗组织的名称。
　　The Sons of Liberty是由当时北美英属殖民地的人民营造的地下组织。他们中的大部分人的手工业者，在英国1766年在北美推行印花税政策(实际是强加在殖民地人民头上的苛捐杂税)之后，当地居民自发组织了“自由之子”，开展抵抗运动。The Sons of Liberty组织了大陆议会，作为爱国组织在美国独立运动中(1775-1783)起到了极大的推动作用。
　　Solidus把自己的组织称为Sons of Liberty，因为他认为自己也在搞一场革命运动，他反对的是支配美国社会的“爱国者”组织，而历史上的“自由之子”本身就是爱国者，这不得不说是一种讽刺。

theundead · 发表于 2006-5-1 21:56:54

非语法问题.小7正解.

fatbigbright · 发表于 2006-5-2 00:02:24

模拟器]楼主的主题或回复都很喜欢用“标题”的形式嘛~

你真的不知道帖子的内容应该写在哪里么？

　　The Sons of Liberty(自由之子)是Solidus叛乱部队的称号。除了在游戏中作为副标题出现之外，这个词组在历史更有其深远的含义——这是美国在殖民时代的一个秘密爱国抵抗组织的名称。
　　The Sons of Liberty是由当时北美英属殖民地的人民营造的地下组织。他们中的大部分人的手工业者，在英国1766年在北美推行印花税政策(实际是强加在殖民地人民头上的苛捐杂税)之后，当地居民自发组织了“自由之子”，开展抵抗运动。The Sons of Liberty组织了大陆议会，作为爱国组织在美国独立运动中(1775-1783)起到了极大的推动作用。
　　Solidus把自己的组织称为Sons of Liberty，因为他认为自己也在搞一场革命运动，他反对的是支配美国社会的“爱国者”组织，而历史上的“自由之子”本身就是爱国者，这不得不说是一种讽刺。

模拟器大哥给我扫盲了。谢谢了。

模拟器 · 发表于 2006-5-2 10:25:04

fatbigbright]模拟器大哥给我扫盲了。谢谢了。

好说~

更强的在这里：http://www.mgcn.com/bbs/showthread.php?t=20220

Kissingrose · 发表于 2006-5-2 11:46:48

楼主有兴趣的话去查查当年美国独立战争时期"自由之子"的旗帜就会发现与游戏里SOL旗帜的相似之处了.

WeiZ · 发表于 2006-5-2 12:54:58

两个词在涵义上是有区别的
至于区别
只能意会不能言传
——其实是偶不知道怎样用中文解释清楚

Freeze! · 发表于 2006-5-2 16:26:16

正文处打不了字啊，没办法除非不用那台电脑

梦幻のFF · 发表于 2006-5-2 16:39:54

IE里面有什么没开吧

Snake01 · 发表于 2006-5-2 16:51:36

Freeze!]正文处打不了字啊，没办法除非不用那台电脑

我办公室的电脑也是这样，是3721搞的。用firefox可以解决。

Freeze! · 发表于 2006-5-2 17:28:28

怎样解决啊？

模拟器 · 发表于 2006-5-2 17:32:35

Freeze!]怎样解决啊？

现在已经解决了~

这样看着不是很舒服么？

把电脑里的流氓软件清理下~

Freeze! · 发表于 2006-5-2 17:35:45

这是在XP里，在98里还是不行

Freeze! · 发表于 2006-5-2 17:36:54

这破电脑早就想给它几斧头

Freeze! · 发表于 2006-5-2 17:38:03

问题多到…）*（—**（—……（……￥……￥#￥

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

2为什么是SONS OF LIBERTY而不是SONS OF FREEDOM？

浏览过的版块