弱弱的问一下。。

necloux · 发表于 2006-5-23 19:37:24

日版MGS3sub能不能像MGS2sub一样选择英文语音和字幕？

考虑买美版还是日版ing....

godshymen · 发表于 2006-5-23 19:48:15

MGS3SUB分美版和日版

建议楼主买美版

但是貌似现在市面上是日版更好买到

necloux · 发表于 2006-5-23 20:02:47

我就是问日版能不能选英文语音和字幕啊，如果可以就入日版了。。

戎rong118 · 发表于 2006-5-23 20:28:37

好象..............................不能!

godshymen · 发表于 2006-5-23 20:30:21

necloux]我就是问日版能不能选英文语音和字幕啊，如果可以就入日版了。。

毫无疑问的不能

如果可以的话美版还有什么意义？

Snake01 · 发表于 2006-5-23 20:44:08

非常非常不厚道，竟然连英文字幕都没有。

宇多田光 · 发表于 2006-5-24 16:03:50

Snake01]非常非常不厚道，竟然连英文字幕都没有。

如果象2S一样的话！必然也是D9盘了

solidvolotion · 发表于 2006-5-24 18:02:26

看起来还是一代的完全版做得最好

jack yuan · 发表于 2006-6-12 05:47:01

日版是给小日本自己玩的游戏，没必要加英文上去啊。

6500rds · 发表于 2006-6-13 18:10:23

唉~~感觉MGS的代入感就不如BIO，同样以米国为背景的事件，MGS里的人不分国籍，个个都是日侨。。。。。。

模拟器 · 发表于 2006-6-13 18:16:14

6500rds]MGS里的人不分国籍，个个都是日侨。。。。。。

此话怎讲？

6500rds · 发表于 2006-6-13 18:25:58

君不见日版MGS里面所有人都说一口流利的日语，而日版BIO一直都是英语对白日文字幕？到了4代，为了贴合环境，还特意让村民说西班牙语。不过话说回来，MGS就是比BIO好玩。不过Leon和Snake都是同在CIA练出来的俩战士，差距咋就这么大捏？是不是等Leon历练成Big Leon或者等他的儿子Solid Leon诞生后会好一些？

模拟器 · 发表于 2006-6-13 18:45:45

个人觉得BH比MGS更美式化也更真实化~（当然……这和MGS一贯的“三分真实+七分演义”里的“真实”不一样~）

MGS在每代中都有拥有超能力的Boss……还有“艺术化”的表现手法——例如Fortune在2代最后的爆发~

这些处理都比较日化~

说到语言我就想起3代中Glanin称赞BB的俄语说的好……（是有这么一段吧？）

晕~

那时BB明明是“一口地道的英国伦敦腔……倍儿有面子”~

补充一句：《BH》和《MGS》的区别感觉就像《GTA》和《如龙》~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

弱弱的问一下。。

浏览过的版块