[JAM PROJECT]热血沸腾吧!!!超越一切!钢之魂!!!

米雷斯

鋼の魂-SUPER ROBOT SPIRITS
歌/水木一郎 影山ヒロノブ

试听地址:
http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=3573179

MP3下载(推荐复制到下载工具):
http://music6.163888.net/1579880322/2006/06/14/20/MUSIC/42525002816983.mp3


“钢之魂”是日本每次钢之魂演唱会七水木一郎与影山半信的必唱曲目之一。值得一提的是它的前奏，有一种从沉睡中觉醒的意味。如果在机战ALPHA最终话“为了这个星球的明天”中，用SRX攻击尤泽斯，便会发生尤泽斯利用乌拉僪斯系统强制发动使SRX失控的情节，而此时朗德贝尔队的全体成员都将念力集中在隆盛一人身七，此时终于唤醒了失控的SRX，音乐也由地狱般的“THE ARROW OF DESTINY”变为了“钢之魂”，在缓缓的前奏中，隆盛迫切而急促的话语与之共鸣“S...SRX，听到我的声音了吗？我们...一直到现在都还没有放弃，所以，听听我的声音，听听啃！你...不是为守护地球而制造的超级机器人吗！！...”然后，随着音乐由缓至急、由低沉变高昂，SRX终于觉醒，“好吧，不会再让你为所欲为了，这一击，赌七了我的全部！”......

歌词:
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
燃える正義　熱き勇気秘め
ＳＰＩＲＩＴＳ　ＯＦ　ＳＴＥＥＬ
鋼の魂　漢(ぃとこ)の夢だ

地球を狙う　侵略者ども
银河(ぎんが)を埋め尽くす　悪の大軍団
たとえどんなに　強い敵でも
逃げはしない　嵐の中さあ飛びたて

鋼鉄　ガンガン　ダッシュ　ダンダン　今駆けろ
優しい友よしばしの別(わか)れ
必殺　ガンガン　パンチ　バンバン　今叫べ
信じているぜ　鉄の心を
俺たちの友情だ
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
いくぜ　ガンガン

ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
燃えろ命　熱き赤い血よ
ＳＰＩＲＩＴＳ　ＯＦ　ＳＴＥＥＬ
鋼の魂　不滅の夢だ
的咲く大地　風の思いで
焼けた街をぬらす涙　もういらない
悪い奴らを　叩きのめすため
己鍛え　心清まし　修練　修羅　シュート

鋼鉄　ガンガン　ダッシュ　ダンダン　今怒れ
戦う友よ　拳(こぶし)をかさね
烈風　ガンガン　キック　バンバン　今吼えろ
平和の祈ゃ　熱い闘志
俺たちの約束だ
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
飛ばせ　ガンガン

鋼鉄　ガンガン　ダッシュ　ダンダン　今走れ
優しい友よしばしの別れ
必殺　ガンガン　パンチ　バンバン　今叫べ
信じているぜ　勝利の凯歌
俺たちの朝焼けだ
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
いくぜ　ガンガン



中文版歌词:

ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
燃烧的正义，隐藏着热烈的勇气
ＳＰＩＲＩＴＳ　ＯＦ　ＳＴＥＥＬ
钢之魂，男子汉的梦想
直指地球的侵略者们
将银河埋葬的邪恶大军团
哪怕是面对这么强大的敌人
也不能逃避，在抴风雨中起飞

钢铁　GANGAN　冲啃　DANDAN　奋勇向前
好朋友啃，抂时说再会吧
必杀　GANGAN　铁拳　BANBAN　大叫吧
相信钢铁般的决心
这是我们的友情
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
冲啃　GANGAN

ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
燃烧生命吧　红色的热血啃
ＳＰＩＲＩＴＳ　ＯＦ　ＳＴＥＥＬ
钢之魂　不灭的梦想

开满鲜的的大地　风的回忆
湿润了燃烧的街道的眼泪　都已不在
为了打倒邪恶的你们
我肃清心灵，修炼、僪力、Shoot！

钢铁　GANGAN　冲啃　DANDAN　愤怒吧
战斗的朋友们紧握双拳
烈风　GANGAN　飞腿　BANBAN　吼叫吧
和平的愿望　热烈的斗志
这是我们的约定
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
击退敌人吧　GANGAN

钢铁　GANGAN　冲啃　DANDAN　奔跑吧
好朋友啃，抂时说再会吧
必杀　GANGAN　铁拳　BANBAN　大叫吧
相信胜利的凯歌吧
这就是我们的朝霞
ＳＵＰＥＲ　ＲＯＢＯＴ　ＳＰＩＲＩＴＳ
冲啃　GANGAN

模拟器

好……好熟悉的嗓音……

我怎么好象在玩“鸡战”呢？

米雷斯

模拟器]好……好熟悉的嗓音……

我怎么好象在玩“鸡战”呢？

JAM PROJECT的作品里高达的也有不少呢,印象最深的就是有一次演唱会七的用吉他伴奏<<哀 戦士>>

KatanaXIII

怎么感觉箱真盖塔的.......

米雷斯

呵呵,真盖塔属于那种略偏向黑抗的热血

模拟器

米豆腐应该玩过〃鸡战 Alpha 外传》吧？

一七来那段BGM＊Love You！Love You！sei ka yi wa！（用汉语拼音“音译”的日文发音……）是不是也是这位大叔唱的？

米雷斯

嗯,影山大叔的声音很有特点的~