搞笑对白

Mwolf · 发表于 2004-4-23 18:27:15

Plant篇，雷电进入C脚女厕所，呼叫Pliskin
Pliskin：雷电，你在什么地方？（明知故问）
雷电：啊……女厕所
Pliskin：不要紧，没什么害羞的。这是任务需要
雷电：是吗？
Pliskin：其实我以前也进过一次

selphie · 发表于 2004-4-23 18:34:03

那时候上校的对白也很恶搞~^^

Mwolf · 发表于 2004-4-23 18:41:46

Rose的表现更那个……

0479 · 发表于 2004-4-23 20:11:04

有意思~

上校和罗丝都说什么了？

clarkcc · 发表于 2004-4-23 21:10:11

偶觉得最搞笑的是hal讲解的中国谚语，行百里者半九十变成了要好好学习

selphie · 发表于 2004-4-23 21:10:17

以下是引用0479在2004-4-23 20:11:04的发言：
有意思~

上校和罗丝都说什么了？

好像是
Plant篇，雷电进入C脚男厕所看着小便池，呼叫上校
上校：雷电雷电，你在看什么地方？
雷电：……(沉默状)
上校：啊,我明白了....Rosemary!
Rosemary:怎么了?
上校:你能离开一下吗?(WOULD U EXCUSE HIM FOR A MOMENT)

<-翻的牵强点= =
Rosemary:离开?为什么?
上校:你知道.这样他就能.....就能.....
Rosemary

恍然大悟状)哦~我明白了.TO 雷电:你完了叫我一声
雷电

支支吾吾)恩..恩.恩.恩.恩

[此贴子已经被作者于2004-4-24 12:19:04编辑过]

Mwolf · 发表于 2004-4-23 21:16:30

麻烦问一下：selphie的原文是哪里来的？

selphie · 发表于 2004-4-23 21:23:49

原文?这是MGS2里的E文对白
玩的时候对白一般都可以记住
还灭忘的说....^^

Mwolf · 发表于 2004-4-23 21:26:42

哦！偶玩的是日文版，记不清，想Dump出来

selphie · 发表于 2004-4-23 21:30:21

日版= =
偶的日文和E文差远了.....不敢玩日版...勉强能读读50音图>_<

0479 · 发表于 2004-4-24 00:16:43

以下是引用selphie在2004-4-23 21:23:49的发言：
原文?这是MGS2里的E文对白
玩的时候对白一般都可以记住
还灭忘的说....^^

好记性~

0479 · 发表于 2004-4-24 00:17:55

以下是引用selphie在2004-4-23 21:10:17的发言：
以下是引用0479在2004-4-23 20:11:04的发言：
有意思~

上校和罗丝都说什么了？

好像是
Plant篇，雷电进入C脚男厕所看着小便池，呼叫上校
上校：雷电雷电，你在看什么地方？
雷电：……(沉默状)
上校：啊,我明白了....Rosemary!
Rosemary:怎么了?
上校:你能离开一下吗?(WILL U EXCUSE HIM FOR A MOMENT)<-翻的牵强点= =
Rosemary:离开?为什么?
上校:你知道.这样他就能.....就能.....
Rosemary恍然大悟状)哦~我明白了.TO 雷电:你完了叫我一声
雷电支支吾吾)恩..恩.恩.恩.恩

LANCER711 · 发表于 2004-4-24 08:54:47

好可爱的对白 -~

jianickwu · 发表于 2004-4-24 13:34:04

寒,,这个虽然早知道了,,楼上诸位真是YY高手.......= =

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

搞笑对白

浏览过的版块