自认为是动作高手的...来试试FC上的恶魔城吧...

Cloudia · 发表于 2007-8-27 13:22:40

http://player.youku.com/player.php/sid/XNzgxODM1Ng==/v.swf

简单的歌词大意翻译(参考黑耀的翻译修改):
恶魔城啊恶魔城这是我最恐怖的梦魇恶魔城啊恶魔城为什么要把偶杀死在那个台子上恶魔城啊恶魔城请不要把偶杀死在那个台子上去死去死 X你MA （- -!）快点滚现在就滚永远的恶魔城啊永远的恶魔城我恨死你了
中间有一些听不清...听力高手补完吧...

恶魔城的早期作品难度和魔界村一拼......记得偶以前玩FC的恶魔城3,如果对怪物的出现位置不清楚,绝对死路一条,光一个骷髅小兵的连环骨头就能整死你...不过自从月下引入了RPG要素,整体难度终于有所下降...

期待PSP版复刻的恶魔城X...R殿下重出江湖!

LonelySnake · 发表于 2007-8-27 13:48:51

内容又是恶魔城，头像又是……

Fox--Hound · 发表于 2007-8-27 14:51:57

昨天玩光之继承者手已经痛死了拿无限炸弹的时候人要疯掉的

xeah · 发表于 2007-8-27 15:56:45

歌神啊~~~张学友算什么!

xeah · 发表于 2007-8-27 15:59:40

中间好象有奎托司,GOD OF WAR

solidsnakeeater · 发表于 2007-8-27 16:12:41

s/l大法通的fc的castlevania

Cloudia · 发表于 2007-8-27 16:28:02

头像?头像怎么了?

LS用电脑玩?那样比有手柄的FC更难玩...个人感觉...

宫小路·lancer · 发表于 2007-8-27 16:59:31

个人感觉比魔界村难.记得当年我游戏生涯中最得意的事是通了魔界村和初代洛克人,而最大的缺憾就是终于没耐心通恶魔城了

LonelySnake · 发表于 2007-8-27 18:24:27

[quote=Cloudia;436287]头像?头像怎么了?

LS用电脑玩?那样比有手柄的FC更难玩...个人感觉...[/quote]

又是那种阴阳怪气的感觉……

mgsfan · 发表于 2007-8-27 19:51:34

电脑上用的模拟器耍，同样SL大法通关。

Cloudia · 发表于 2007-8-27 21:26:35

9楼有那种感觉,证明MANA样的气质和恶魔城相近...MANA样就是给白夜写曲的那位(貌似被喷了...

)...

LonelySnake · 发表于 2007-8-28 00:28:38

男的女的？

Cloudia · 发表于 2007-8-28 08:46:34

自己判断=v=
不过你觉得她哪里不像女的?

ifrit · 发表于 2007-8-28 09:05:40

[quote=Cloudia;436414]自己判断=v=
不过你觉得她哪里不像女的?[/quote]
可惜是个有异装癖的男的

LonelySnake · 发表于 2007-8-28 09:15:19

[quote=Cloudia;436414]自己判断=v=
不过你觉得她哪里不像女的?[/quote]

看吧……我就知道……

你不会了解的，这是我们日耳曼人的天赋……

Cloudia · 发表于 2007-8-28 09:33:28

=.=
偶还以为她的装扮完美无缺呢...结果还是被你们看出来了...不过人家也算美女了啊!

LonelySnake · 发表于 2007-8-28 11:02:13

“她”的装扮啊……

宇多田光 · 发表于 2007-8-28 11:15:31

那个唱歌的是谁啊~~~~太搞笑了，哈哈

theundead · 发表于 2007-8-28 11:39:52

FC 上的Q版恶魔成都打不过第四关。跳跃苦手。
那个就是白夜作曲？
白夜的曲子也没那么差啊...

Devil · 发表于 2007-8-28 15:12:38

嘿嘿，我来翻译一下这首BT歌吧，里面有些咒骂的偏僻俚语（wretched mongrel），看来这个玩家被这些鸟怪摧残坏了……
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
靠啊我发现这恶魔城里的鸟怪啊恶魔城鸟怪它们就是那最恐怖的梦魇恨死了恶魔城鸟怪啊恶魔城鸟怪请表把我从这些平台上推倒可恶卑鄙该死的没脑子的杂种鸟儿诅咒你滚吧去死吧放把火烧死你为什么要推倒我你们为什么老是要把我从那些颤颤悠悠的平台上推倒啊滚开恶魔城鸟怪给我滚开吧你就是那最恶心的怪你们怎么不去战神（God Of War）里骚扰奎托斯（Kratos）那个蠢蛋噢天呐快滚别烦我死开去别的游戏里吧我生气了我靠我X 我抓狂了没人啊没人会对这样BT的浮动平台有办法恶魔城鸟怪啊恶魔城鸟怪啊恶魔城鸟怪啊我恨你

Cloudia · 发表于 2007-8-28 15:56:46

LS好厉害!听力真好......

幽幽サキ · 发表于 2007-9-30 23:41:00

偶倒是覺得mana殿的扮相不錯的..

Devil · 发表于 2007-10-1 00:19:07

当年翻译完这首歌后，总部就甭坏了
进来感叹一下~~

Ray · 发表于 2007-10-1 19:49:46

FC的Q版恶魔城纵向卷轴跳管道那里比较BT
1、2都不难。。。。3只通了一次，印象不深，到底1难点还是3难点？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册