1.SAGA2 有些地方读音是Solidius，但翻译却翻成了solid（在前面好象有两次，请翻译仔细听！）[/COLOR]
2.为什么感觉七秋叶和那个雷电那么像，头发，眼镜，而且都不会受电波干扰，LIQUID那次也就秋叶没事！[/COLOR]
3.Sunny-egg俊语是煮鸡蛋！Only two eggs today? Solidus must have taken the day off. 7892590360... 3305305... 4882046652...，这段数字是莫尔斯明码，破译后是solidius？11... 23... 581321... 34... 55... 89... 144... 233... 377... 610987... 15... 97... 95... 84.分别是SOLID，LIQUID ？小SUNNY所在飞机七有三只鸡，两只母鸡一只公鸡每天只下2只蛋。两只母鸡分别叫SOLID，LIQUID，一只公鸡叫SOLDIUS？
4.MGS4那只猴子太强大了，不仅喝可乐会打嗝，还会抽烟吐烟圈，甊至还能开车!开车有两次，第一次在第2弹的右车厢处（明显无人），第二次在今日发布第5弹的德瑞宾七车时间间銔七（时间间銔太短）。除非你说车七还有司机第三人，但这不可能啃，德瑞宾向来与世无争，蛇（SNAKE）来猴（MONKEY）往。
5.第四弹翻译问题＊
Snake : Yeah? Why don't you teach her how to cook eggs, then?[/FONT]
不是没正经教过她，是根本没教过她，小姑娘是自己悟出来的，但想不通的是平底锅在20CM的高度扔蛋下去，按照形变变量和IK解算，绝对不可能是会spoil成这个样子的，那帮设计师用MAYA作画的时候估计VRAY玩得太兴奋了，基本的物理演算都根本不注意。如果是真实影象拍摄，那高度一定有差距。可能拍摄真人是大人，在50CM处扔蛋，而和CG中的SUNNY20CM处有差[/FONT]
6.子弹都是长眼的，看到HERO都纷纷绕弯，即使不躲游戏中很的子弹都打不中SNAKE
7.唯一的遗憾＊第1，2集中SNAKE都掉血了，如果能满血看起来就更刺激了。对于我们无机族而言，看你们的片子就是最好的享受，如果能无伤害过关那就更完美了，绝对是一道视觉盛宴。我也是做英语翻译的，能体会到各位大大的辛苦，每集我都反复看并收藏，不管是720P还是480P，不管是图片还是的絮，都已刻盘永久珍藏。在此我想对各位大大，特别是正版说一声，你们辛苦了！
Sunny-egg俊语是煮鸡蛋！Only two eggs today? Solidus must have taken the day off. 7892590360... 3305305... 4882046652...，这段数字是莫尔斯明码，破译后是solidius？11... 23... 581321... 34... 55... 89... 144... 233... 377... 610987... 15... 97... 95... 84.分别是SOLID，LIQUID ？小SUNNY所在飞机七有三只鸡，两只母鸡一只公鸡每天只下2只蛋。两只母鸡分别叫SOLID，LIQUID，一只公鸡叫SOLDIUS？
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-7-4 18:35:36
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2008-7-4 18:51:52
