关于MGS4中动听歌曲的歌词

OLD-SOLID

那啥。。请问有哪位战友有HERE'S TO YOU的歌词么？在下及其十分非常以及迫切地想要。。。另外如果有LOVE THEME的也可以。。。谢过了

Sephloth

Here's to you, Nicola and Bart
这是献给你们的， Nicola 和 Bart
Rest forever here in our hearts
永远在我们心中安息吧
The last and final moment is yours
这最后一刻是你们的
That agony is your triumph
而痛苦则是最后的胜利


Here's to you

http://bbs.levelup.cn/showtree.a ... amp;postid=10677081

0479

love theme不完全翻译
http://www.mgcn.com/plus/view.php?aid=111

0479

here's to you是电影《死刑台的旋律》片尾曲
关于此电影和歌曲请看这里（可以申请下载）
http://morricone.cn/movie/e-movie-009e.htm

OLD-SOLID

04真是太博学了。。。佩服一个

还想问一下HIDEO怎么想的啊，为什么要用这部电影的结尾曲呢？我看了看电影介绍觉得和游戏主题关系不大嘛。。

0479

看看2楼的歌词，去掉人名的话，还是挺靠谱的吧