NAOMI到底认不认识PARAMEDIC?

dectwelf

从剧情上来说PARAMEDIC是NAOMI在FOXHOUND的前任,她们应该是认识的,但是在MGS1的CODEC里,NAOMI在谈到DR.CLARK的时候用的代词是HE,而不是SHE,那就说明DR.CLARK应该是男性,这到底是怎么回事?
PARAMEDIC平时工作的时候是变装的?

该段MGS1的CODEC是在SNAKE打完灰狐之后NAOMI说的

0479

是前任不错
不过Naomi来时空降护理已经离任
而且她工作投入、痴迷，没有留下什么个人痕迹

database里说的

bbbbbb2

续04:
所以Naomi认为Dr.Clark是"he"

Mono

0479 头像有点是"犯罪高手".

WeiZ

[quote=Mono;485217]0479 头像有点是"犯罪高手".[/quote]
此头除了过场动画出现外外偶在先前跟踪到公园时有看到他在树丛后窥视，跑过去发现树丛后空无一人。不知道还有哪些地方有出现？

暴走_风

[quote=WeiZ;485310]此头除了过场动画出现外外偶在先前跟踪到公园时有看到他在树丛后窥视，跑过去发现树丛后空无一人。不知道还有哪些地方有出现？[/quote]
3个圣甲虫叠在一起的造型~~

0479

[quote=WeiZ;485310]此头除了过场动画出现外外偶在先前跟踪到公园时有看到他在树丛后窥视，跑过去发现树丛后空无一人。不知道还有哪些地方有出现？[/quote]
如头像所示 拐角处

lin3756

这不是3个小黑爪搭的人么？视频里那个小兵揭帽子的时候我还以为这是恐怖片

bbbbbb2

[quote=0479;485362]如头像所示 拐角处[/quote]
还有过了公园和类似停车场的地方,另一条路的拐角处

lank56656

其实解释这个问题很容易，因为MGS1诞生于1999年，你想想MGS3诞生于哪年？NAOMI怎么可能知道一个比她晚诞生的人物呢？

Big Boss

MGS1的时候，根本没考虑过MGS4剧情的事情。这就是原因。

云中小驿

Dr.Clark 就是 Para medic

参考资料：http://metalgear.wikia.com/wiki/Para-Medic

Quotation:
"Due to the gender-neutral nature of the Japanese language, Dr. Clark was referred as a man in the English translation of Metal Gear Solid. It wasn't until the Metal Gear Solid novelization by Raymond Benson that it was revealed Dr. Clark was female. The book also revealed that she was also involved in the Les Enfants Terribles project. "

只不过是一个翻译问题，不必争论了。

over.