E3微软发布会中文字幕视频下载（老任，SONY随后发布）

蝙蝠侠

旅团字幕组(http://bbs.seikuu.com)制作，仅供试看和交流学习。现对外招收日、英翻译和时间轴人员，如果您对电玩界新闻及动漫中文化有兴趣，请加群：20941333，验证请写明原因。

欢迎转帖：转帖请将本帖内容全部转走，请保持最起码的尊重。

本片主力翻译：亚勒。亚勒酱不仅翻译了本发布会，还文字直播了任天堂发布会以及宫本茂圆桌会议，两天仅睡了4个小时，非常辛苦的说。

本片时间轴：LY快乐无敌。忙活了两天终于在我的毅力下把时间轴打出来了，虽然有几分钟没有字幕。但是偶也是陪着翻译同步进行了20多个小时。肚子疼，累死我了。。

感谢片源：小鬼帮我下载高清片源并高速传送给我。
本发布会高清字幕版由于片源问题，缺失最后3分钟画面。另外视频中有4分钟没有字幕（那个人麦怀了，不知道说的什么，可恶）。

如果想看完整版请去电玩巴士MV频道下载MP4小分辨率完整字幕版。
任天堂和索尼发布会简体中文字幕开始制作，欢迎加盟团队。



迅雷下载地址：http://i720.org/qm.html?fd=http://61.dc.ftn.qq.com/ftn_handler/10bb2eef098cdf097c9c16c95d6962ddf5c0113ec97de671931de4769aae45d7b317872e725d242cd3597894d56e4267919f21fdeb7e021daf3332b645a7ebef/E3%202009%20微软发布会%20简体中文字幕.rmvb&75673231

在线收看：http://v.youku.com/v_show/id_XOTYwNTczNzY=.html?full=true

BT种子：http://www.namipan.com/d/E3%202009%20%E5%BE%AE%E8%BD%AF%E5%85%A8%E7%A8%8B%E5%8F%91%E5%B8%83%E4%BC%9A%20%E7%AE%80%E4%BD%93%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%AD%97%E5%B9%95.rmvb.torrent/54090c2243dccc12abd93083c03e7c7d7eb0be7ffd4f0000








原文地址：http://bbs.a9vg.com//read.php?tid=1194669&fpage=&toread=&uid=&page=1

godshymen

我想看和平行者的预告片

The Sorrow

[quote=godshymen;544378]我想看和平行者的预告片[/quote]
优库上到处都是

蝙蝠侠

下载完之后发现一个缺点，很遗憾，这视频虽有中文字幕，但只有左声道的声音，右声道完全没有声音了。而且中文翻译也不是全部所有对话都有翻译，还是缺了一部分，不算很全面，但算是基本上将发布会的内容说清楚了。

The Sorrow

你把声道切换为左声道，就变成立体声了

YELLOW 13

E3 2010直播观看 预定.......