大家认为TTS的SNAKE声优怎么样

暴走_风 · 发表于 2004-7-10 18:08:34

大家认为TTS的SNAKE声优怎么样？？？
我认为不太好没有感情~~~~~和哼特博士开玩笑就可以看出来的
好象用合成音似的哦~~~

[此贴子已经被作者于2004-7-10 18:09:15编辑过]

selphie · 发表于 2004-7-10 18:12:37

有些人的声音的确变了好多的样子........

rinoa123 · 发表于 2004-7-10 19:03:53

某狐的声优已经和他去同一地方了吧……

FoxLive · 发表于 2004-7-10 19:04:30

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-7-10 20:15:56

以下是引用暴走_风在2004-7-10 18:08:34的发言：
大家认为TTS的SNAKE声优怎么样？？？
我认为不太好没有感情~~~~~和哼特博士开玩笑就可以看出来的
好象用合成音似的哦~~~

[此贴子已经被作者于2004-7-10 18:09:15编辑过]

Hal为什么要翻译成哼特

支持美版配音（最近真是越来越喜欢了

）

yyjzx · 发表于 2004-7-10 20:57:12

烂！大冢明夫最高！

左轮 · 发表于 2004-7-10 21:05:59

支持楼上，但英语版也不能说太烂啊。还有，户谷公次配的左轮也不错啊，英语版的左轮也好。

暗云 · 发表于 2004-7-10 22:52:14

以下是引用薄荷NAMIKO在2004-7-10 20:15:56的发言：
以下是引用暴走_风在2004-7-10 18:08:34的发言：
大家认为TTS的SNAKE声优怎么样？？？
  我认为不太好没有感情~~~~~和哼特博士开玩笑就可以看出来的
  好象用合成音似的哦~~~



[此贴子已经被作者于2004-7-10 18:09:15编辑过]

Hal为什么要翻译成哼特

支持美版配音（最近真是越来越喜欢了）

是说naomi博士吧

同支持美版

snake0326 · 发表于 2004-7-10 22:55:47

觉得各有千秋不过我比较偏英文吧！

selphie · 发表于 2004-7-11 14:04:26

以下是引用薄荷NAMIKO在2004-7-10 20:15:56的发言：

Hal为什么要翻译成哼特

支持美版配音（最近真是越来越喜欢了）

翻成海尔 .......更加怪异

阿萨斯 · 发表于 2004-7-11 14:17:06

海尔～中国企业啊

aconly2000 · 发表于 2004-7-11 15:43:19

英文版里给Snake配音的不还是David Hayter吗？这和MGS2没有区别啊。PS的完全版也是他的声音。

幻魔 · 发表于 2004-7-13 15:17:49

David Hayter配得PS版相比TTS来说还是有些嫩，毕竟已经配了3个版本了（MGS、MGS2还有TTS），个人喜欢美版配音，日语太猥亵了。。。。。

stoneocean · 发表于 2004-7-18 10:53:42

但PS版本明显比TTS有感情的多：

例如，在MILLER教官向SOLID通报NAOMI有可能是间谍的时候，提醒说要关掉MONITOR，可是被上校听到而

插进来那一段，在PS版本里，上校的声音明显十分激动且充满怀疑态度、语速也比较快，然而在TTS里就好象一

般的讲话一样，没有任何感情~~~~~~~~~~~~~~~

ryosaeba · 发表于 2004-7-18 11:20:30

以下是引用stoneocean在2004-7-18 10:53:42的发言：
但PS版本明显比TTS有感情的多：

例如，在MILLER教官向SOLID通报NAOMI有可能是间谍的时候，提醒说要关掉MONITOR，可是被上校听到而

插进来那一段，在PS版本里，上校的声音明显十分激动且充满怀疑态度、语速也比较快，然而在TTS里就好象一

般的讲话一样，没有任何感情~~~~~~~~~~~~~~~

对！从汉化录像上看得出来，从一开始上校的语气就一点也不紧张（与ps版比较）好像在闲聊，少了许多力度。

Snake-X2 · 发表于 2004-7-18 11:42:09

以下是引用ryosaeba在2004-7-18 11:20:30的发言：
以下是引用stoneocean在2004-7-18 10:53:42的发言：
但PS版本明显比TTS有感情的多：

  例如，在MILLER教官向SOLID通报NAOMI有可能是间谍的时候，提醒说要关掉MONITOR，可是被上校听到而

  插进来那一段，在PS版本里，上校的声音明显十分激动且充满怀疑态度、语速也比较快，然而在TTS里就好象一

  般的讲话一样，没有任何感情~~~~~~~~~~~~~~~

对！从汉化录像上看得出来，从一开始上校的语气就一点也不紧张（与ps版比较）好像在闲聊，少了许多力度。

上校应该是怕Snake起疑心吧~~
MGS里人物语气表达得太明显，并且前面几段的话速太快了

薄荷NAMIKO · 发表于 2004-7-18 12:32:55

以下是引用selphie在2004-7-11 14:04:26的发言：
以下是引用薄荷NAMIKO在2004-7-10 20:15:56的发言：

Hal为什么要翻译成哼特

支持美版配音（最近真是越来越喜欢了）

翻成海尔 .......更加怪异

在《2001：太空漫游》里面就是叫海尔嘛~

我喜欢哈尔

武麒 · 发表于 2004-7-18 19:10:17

哈哈哈哈哈哈哈哈哈...................尔..........

暴走_风 · 发表于 2004-7-18 19:36:57

metalgearray · 发表于 2004-7-18 19:56:06

TTS配音不如mgsps版，我认为，明显

jianickwu · 发表于 2004-7-18 20:13:12

我倒不觉得有很大分别,难道很久没碰PS版的原因?

zdkpsx · 发表于 2004-7-29 00:30:03

本人只听过English版的,本人认为不如PS版的配音好

霜之哀伤 · 发表于 2004-7-30 11:25:06

个人觉得TTS里DavidHayter配得要比PS版里的好，PS版有些地方让人听上去别扭，TTS里好多了。从感情方面讲，TTS里上校等人确比PS版的要平淡一点，但是感觉要比PS版“成熟”很多。
个人倒是觉得Liquid的配音在TTS比PS版好上很多，我觉得没人的声音比JamesFlinder的更适合Liquid了。可惜，以后没什么机会再看到Liquid了...

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

大家认为TTS的SNAKE声优怎么样

浏览过的版块