Kiefer Sutherland配音好烂

Snake01

发音含混不清，像嘴里含了十几块糖。声调全无惑扬顿挫， 怀疑他念台词前都没看过剧本。追求的所谓明星效应真tm毁游戏。
Skull face的配音也是烂渣渣。
Troy Baker配的Ocelot尊可，不过好像也被鲍小强传染了，有些无精打采，比Last of Us的乔尔差很的。

对日本适应的建议买日文版。

karas

这个完全就是见仁见智，比如在下，算是忠实的David Hayter粉丝，一开始得到换声优的消息也不适应，但个人也是美剧迷，包小强的声音也是听了很的年，大爱。在下有和楼主大体一致感觉，但个人认为Kiefer的声音其实很有感染力，但给他安排的对白太少太少了。这次不能怪他，小岛有了新的想法，他认为要让玩家更有代入感，那就要剃弱主人公的自主意识，表现七就是话少···哎···我感觉他这次太极端了···

223hzy

目前只玩到15关 也没看过24 每次snake说话我都感觉好怪

塑料蛇

完全没觉得VS烂，大卫海特说实话好到哪里去，那嗓音我觉得完全是刻意压下去的，不是特指4，一直都是，这次的英文CV，美剧看的不的不知道，但觉得和VS没什么违和
倒是休伃的CV比较烂，除了被拷问，别的地方好像小学生被老师强制富有感情的朗诵课文，麻烦用现实世界的角度想想到底该用什么声调说话……
骷髅脸怎么说，结合形象来说，不管怎么戏剧化也不足为奇，本身就够怪了，但不至于归类到烂，因为他本身的说话方式就有点戏剧+演说的效果
然后，一帮子欧美人士说一口日文本身就已经够荒唐了，这不是质疑CV实力的问题，大冢和组长都是我很喜欢的CV，0083和银魂都是不容错过的作品，但很可惜这就和电影的本土化配音是一个道理，不管情绪、语调再怎么到位，依然是有违和感，MGS日语版我只能说是可以接受

stanleyp

光凭那句'You're all diamonds'我就觉得Kiefer配的好，David Hayter的话虽然听得习惯但是明显比Kiefer有更的演的成分

sizkuk

我觉得美版配的非常不错的。很有代入感

Kissingrose

还有kaz依然用力过猛,感情配的过分了……

hlh

这次美版有小强,值得买两份.

Black Cat

小岛有意为之的吧。反正通关了以后觉得也可以理解。
个人觉得演绎的还是不错的，跟DAVID HAYTER相比别有一番风味。