紧急速报！！GC版The Twin Snakes确认！

x射线 · 发表于 2003-5-1 19:33:58

激动！不知道发在哪了，斑竹看着办把！最好顶置
看来俺们FOXHOUND总部的作战中心又要开新分区了哟！

<转自TGFC，作者haynes>

GC版MGS由负责开发[永恒黑暗]的Silicon Knights进行开发,小岛和宫本同时负责监督。
游戏将会大幅加强画面、故事主线是以PS版『MGS』为基础。小島監督「这次MGS将带给玩家完全独特的体验、和宮本先生一起合作真是非常兴奋。」宮本氏「企划阶段时,我很高兴能和小岛先生,完美的合作,GC版MGS是我们2个人热情的产物,以至能够带给大家GC独占的特别版MGS」。

美国年末発売。E3出展预定。游戏详细不明。

相关网址：http://www.gamespot.com/gamecube/action/metalgearworkingtitle/news_6026058.html

[此贴子已经被作者于2003-5-1 19:34:30编辑过]

DF-41 · 发表于 2003-5-1 19:43:09

Good

x射线 · 发表于 2003-5-1 20:02:57

刚才没看清，原来是独占呀！

怒！

metalgearray · 发表于 2003-5-1 20:18:15

暂时独占～～

阿萨斯 · 发表于 2003-5-1 20:58:55

顶一下！！！！

whindson · 发表于 2003-5-1 20:59:33

konami会做独占游戏那真的太阳会从西边出来了

x射线 · 发表于 2003-5-1 21:15:06

离E3还有十二天（5月12），大家别让这贴沉掉喔，呵呵

BruceXP · 发表于 2003-5-1 21:55:12

哭啊......又要破费了........

天花板 · 发表于 2003-5-1 22:15:24

GC...錢啊...

[此贴子已经被作者于2003-5-1 22:16:08编辑过]

BruceXP · 发表于 2003-5-1 23:22:29

以下是引用陌生的天花板在2003-5-1 22:15:24的发言：
GC...錢啊...

[此贴子已经被作者于2003-5-1 22:16:08编辑过]

虽然是3大主机里最便宜的，可是我已有PS2，最近又算计XBOX，GC.......

x射线 · 发表于 2003-5-1 23:27:27

趁游戏没出来，不如我们先来想想这个副标题该怎么翻译，也可以打发一下等待的无聊嘛！

双蛇传？？？好烂。。有人扔橘子，闪先！

BruceXP · 发表于 2003-5-1 23:28:20

以下是引用x射线在2003-5-1 23:27:27的发言：
趁游戏没出来，不如我们先来想想这个副标题该怎么翻译，也可以打发一下等待的无聊嘛！

双蛇传？？？好烂。。有人扔橘子，闪先！

孪生固体蛇....好象也不好

x射线 · 发表于 2003-5-1 23:37:13

各位E文达人请进！
不知道游戏出来前这贴子能到几页

正版万岁 · 发表于 2003-5-1 23:40:41

蛇有时亦可当龙解

双龙传听起来比较威风点吧？

x射线 · 发表于 2003-5-1 23:58:17

别忘了游戏的标题已经有个龙字了，重复了不太好吧？
不然干脆叫双龙会得了（好象演京剧的样子

）

breadabo · 发表于 2003-5-2 00:05:09

还是等官方译名吧！如果实在没有官方译名，大家再想不迟！

[此贴子已经被作者于2003-5-2 0:05:28编辑过]

x射线 · 发表于 2003-5-2 00:09:22

官方不会给中文名字的！SUB不也没有嘛

x射线 · 发表于 2003-5-2 00:14:45

恩，还有缩写的问题！
到底是MGS-TTS还是MGS-TS呢？
俺自己觉得后者好一些啊

whindson · 发表于 2003-5-2 07:45:19

我等着pc版.

BruceXP · 发表于 2003-5-2 09:03:22

以下是引用whindson在2003-5-2 7:45:19的发言：
我等着pc版.

估计偶等不了（或者根本等不到，因为Sub给了XBOX、PS2、PC，就是没给NGC嘛）

Foxgray · 发表于 2003-5-2 09:45:18

干脆叫二龙戏珠算了……

breadabo · 发表于 2003-5-2 11:13:57

tgfc上的这个译名超强！

《双截蛇》

[此贴子已经被作者于2003-5-2 19:48:42编辑过]

AirSnake · 发表于 2003-5-2 12:55:16

潜龙二叠影~~

SQUARE · 发表于 2003-5-2 15:25:00

GC？？惨了～～

metalgearray · 发表于 2003-5-2 19:27:52

以下是引用breadabo在2003-5-2 11:13:57的发言：
tgfc上的这个译名超强！

《双截蛇》

[此贴子已经被作者于2003-5-2 11:16:45编辑过]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

紧急速报！！GC版The Twin Snakes确认！

浏览过的版块